|
| For example,it is proved that the direct sum M=_i∈IM_i is lifting if and only if there exists i∈I such that very coclosed submodule K of M with M=K+M_-i is a direct summand,or every supplement P of M_i in M is a direct summand and M/P is lifting. |
中文意思：
例如证明了M=i∈IMi是提升模当且仅当存在i∈I,对M的任意余闭子模K,若M=K+M-i,则K是M的直和项,或者Mi在M中的任意补P是M的直和项且M/P是提升模. |
以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：
|
|
For example, Clayton Tunnel Accident in August 8 just resulted from half-baked protocol. And on June 99, Europe spaceflight department, rocket Ari-ane 0 exploded 7 seconds after being fired, due to the bugs in its specification and design of the control.
|
|
|
如8年8月英国克莱顿隧道事故，就是由于协议的不完整性造成的，还有99年月日，欧洲航天局阿丽亚娜(Ari—ane)0火箭因为其控制软件的规范和设计错误而导致发射 7秒后爆炸。 |
|
For example, for the earthq uakes in large North China area, at Ms≥.0 gN△T=. -0. 9·|~ΔT| at Ms≥.0 gN△T=.8-0.·|~ΔT| This paper also discusses the problem of predicting seismic risk by above mentioned empiric formulas.
|
|
|
例如:大华北地区地震有: Ms≥.0时: gN_(△T)=. -0. 9·|△T| Ms≥.0时: gN_(△T)=.8-0.·|△T| 本文还讨论了利用上述经验式进行地震背景性预报问题。 |
|
For example, the dentition formulae of nymphs are both / and there is no process on the center of postdorsal edge of palpal article . Both of the adult's dentition formulae are /, their scatal punctationsare dense and well-distributed.
|
|
|
二者若虫的齿式均为 / ,须肢第 节背后缘中央均无突起,二者成虫的齿式均为/,盾板上的刻点均稠密、分布均匀; |
|
For example, the static design based on rigidity mechanics will be replaced by the dynamic design of gear based on the theory of dynamic elastic nibble;
|
|
|
例如，在设计上，基于动态弹性啮合理论的齿轮动态设计将取代基于刚性力学的静态设计； |
|
For example,in Sinsan station the mineralization of sewage is high as .8 × 0mg/L and the chloric ion content reaches × 0mg/L.
|
|
|
如辛三站污水矿化度高达8×0mg／L，氯离子含量达 ×0mg／L。 |
|
For example,it is proved that the direct sum M=_i∈IM_i is lifting if and only if there exists i∈I such that very coclosed submodule K of M with M=K+M_-i is a direct summand,or every supplement P of M_i in M is a direct summand and M/P is lifting.
|
|
|
例如证明了M=i∈IMi是提升模当且仅当存在i∈I,对M的任意余闭子模K,若M=K+M-i,则K是M的直和项,或者Mi在M中的任意补P是M的直和项且M/P是提升模. |
|
For example,the average gray levels of Fos expression in the CA\- area of hippocampus were ±8,9±,78± in groups of high and low doses of chloro methylmercury and controls respectively.
|
|
|
例如 :高剂量组、低剂量组和对照组在海马CA 区的Fos表达的平均灰度分别为 ± 8,9± ,78± 。 |
|
For hips, the rate of gross labral tears was about 8.7%, most of them (80%) located in the anterior superior quadrant. The average size of the tears expansion was about . cm (0.~. cm). The acetabular labrum could increase of acetabular volume about %.
|
|
|
髋臼唇撕裂的发生率为8.7%(9/0例),多发生在髋臼的前上象限(80%),撕裂的大小为(.±0.)cm(0.￣.cm),髋臼唇可使髋臼腔的容积增加 %。 |
|
For his main work " Danzig Trilogy " ("The Tin Tambour", " Cat and Mouse ", " Dog Years"), he won the 99th Nobel prize of literature.
|
|
|
他以其主要作品《但泽三部曲》(《铁皮鼓》、《猫与鼠》、《狗年月》)获得了99年诺贝尔文学奖。 |
|
For information of business competitors,we should establish competition information system (CIS) and utilise the Internet.
|
|
|
企业网络环境下竞争的信息保障手段，主要是建立企业竞争情报系统（CIS）和开发利用互联网络系统。 |
|
For meager coal oxidation in KC0 medium with % acetic acid as promoter, the yield of CA increases from 7.0% (daf) to . % (daf).
|
|
|
贫煤在K_CO_ 介质中外加％乙酸促进剂氧化，CA产率由7.0％(daf)提高到 . ％(daf)。 |
|
|
|
