英汉双语例句-生物医药大词典

Then, the young princess wowed America with her demure smiles, fashion sense and well-remembered turn around the White House dance floor with John Travolta.

中文意思：
当时，年轻的黛安娜王妃以其端庄的笑容，时尚感以及在白宫和约翰·特拉沃尔塔的共舞轰动了整个美国。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Then, the remote sensing data of EOS-MODIS are used to revert the total water vapor content.			同时选取EOS-MODIS遥感资料近红外波段，反演整层大气水汽含量。
	Then, the stress state on adapter between two immersed tubes is calculated based on 3-D finite element method.			并采用三维有限元拟静力方法，对沉管隧道接头受力状态进行分析计算。
	Then, the test results are compared with general retrieval systems.			然后，笔者将该实验得到的一些结论与一般的检索系统相比较。
	Then, the unexpected happened. The madman said, “you open the door, I'll go in myself. Bloody fed up with all this!			这时，出人意料的情况发生了，疯子说：”你们把车门打开，我自己进去，烦都烦死了！”
	Then, the user will take the quiz.			接着，用户将接受测试。
	Then, the young princess wowed America with her demure smiles, fashion sense and well-remembered turn around the White House dance floor with John Travolta.			当时，年轻的黛安娜王妃以其端庄的笑容，时尚感以及在白宫和约翰·特拉沃尔塔的共舞轰动了整个美国。
	Then, there appeared to be little question if Igawa would reach an agreement, having been spotted leaving the stadium wearing a satin Yankees dugout jacket.			当时稍微询问井川是否和球队达到共识，他离开球场前穿上了洋基队的外套。
	Then, there are a number of TCP/IP tools and configurations that can help you manage your network.			然后，有一些传输控制协议/IP工具和能帮助你处理你的网络的配置。
	Then, there is the large population.			中国还有巨大的人口。
	Then, this paper confirmed the theoretical model using panel data of China 30 provinces and cities from 1985 to 2003.			然后本文利用中国自1985年到2003年30个省市的面板数据来验证该理论模型。
	Then, this paper discusses the wayside station turn-back capacity and the section capacity loss through a quantitative analysis, also the measures that can enhance carrying capacity in unconventional train routing.			重点对采用特殊交路时的中间站折返能力与线路通过能力损失问题进行了定量分析，提出了在采用特殊交路时可供采取的扩能措施。