英汉双语例句-生物医药大词典

And now he'd become part of the journalistic process himself-a citizen reporter whose knowledge and quick thinking helped inform my own journalism in a timely way.

中文意思：
而且今天，他自己都成为了整个新闻过程的一部分——一个平民知情者用他的知识和敏锐思维及时地帮助我报道了这件事情。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	And now for your further delectation, we present a selection of popular melodies.			为使你们更加愉快, 我们奉献给你们一组精选的流行歌曲.
	And now for your further delectation, we present a selection of popular melodies.			为使你们更加愉快,我们奉献给你们一组精选的流行歌曲.
	And now have I given all these lands unto the hand of Nebuchadnezzar the king of Babylon, my servant; and the beasts of the field have I given him also to serve him.			耶27:6现在我将这些地、都交给我仆人巴比伦王尼布甲尼撒的手、我也将田野的走兽给他使用。
	And now he became conscious of a new disturbance.			现在他又意识到一种新的干扰。
	And now he wanna pop you? And they say gang bangers is petty and small minded! Hey, what's that bleeping sound?			那他现在要找你麻烦？（笑声）而且他们还说黑帮都是小心眼的！嘿，那哔哔声是怎么回事？
	And now he'd become part of the journalistic process himself-a citizen reporter whose knowledge and quick thinking helped inform my own journalism in a timely way.			而且今天，他自己都成为了整个新闻过程的一部分——一个平民知情者用他的知识和敏锐思维及时地帮助我报道了这件事情。
	And now is not Boaz our relative, with whose young women you have been? Behold, he is winnowing the barley tonight at the threshing floor.			2你与波阿斯的使女常在一处，波阿斯不是我们相识的人么？看哪，他今夜在禾场上簸大麦。
	And now is to be the type of Health.			并须仍是现生的种类。
	And now it is because of my hope in what God has promised our fathers that I am on trial today.			6现在我站在这里受审，是因为指望神向我们祖宗所应许的。
	And now it is true that I am a kinsman, yet there is a kinsman closer than I.			12我实在是你的亲人，只是还有一个亲人比我更近。
	And now it is true that I am thy near kinsman: howbeit there is a kinsman nearer than I.			12我实在是你一个至近的亲属，只是还有一个人比我更近。