|
He is dazzled by her beauty.
|
|
|
她的美丽令他神魂颠倒。 |
|
He is dead drunk. He's been drinking with his friends.
|
|
|
他烂醉如泥，他刚才一直在和朋友们喝酒。 |
|
He is dead set against her ideas.
|
|
|
（他对她的主张坚持反对。） |
|
He is deadly serious about his work.
|
|
|
他对他的工作非常认真。 |
|
He is deadly with a blade.
|
|
|
他的必杀绝技是飞刀。 |
|
He is deaf in one ear (his ears).
|
|
|
他一只耳朵（两只耳朵）聋了。 |
|
He is deaf in one ear.
|
|
|
他有一只耳朵是聋的。 |
|
He is deaf to medium criticism.
|
|
|
他对媒体的批评充耳不闻。 |
|
He is dearly loved by his female fans because of his unaffected and friendly personality.
|
|
|
他被女性影迷如此深爱著,是因为他不变的和友善的品格. |
|
He is decided to overcome his shortage.
|
|
|
他已下定决心克服他自己的缺点. |
|
He is decorating the house with a view to selling it.
|
|
|
他正在装修这所房子，想把它卖了。 |
