|
A I'm going to Guangzhou for a business trip, but I'll be back in Beijing pretty soon.
|
|
|
我要去广州出差，但是我很快就回北京来。 |
|
A I'm not so keen on the fighting, like judo and boxing.
|
|
|
我不太喜欢像柔道和拳击这样的打斗项目。 |
|
A I'm not sure if I would like to drive in Beijing. It's so busy.
|
|
|
我不太肯定我是否愿意在北京开车。北京太拥挤了。 |
|
A I'm sorry for that. Yes, we should have something in Englishfor our foreign friends, I”ll certainly see to it… Well Sir, I'm at your service. Please sit here.
|
|
|
啊呀，太抱歉了。是，我们应当为我们的外国朋友准备一些英文的（读物），我一定要办好这件事。┅┅好，先生，我可以为您服务了。请这边坐。 |
|
A I'm sure you'll find some good places to go.
|
|
|
我肯定你能找到一些好地方。 |
|
A I'm too tired to go out. Do you really want to go?
|
|
|
我太累了，不能出去了。你确实非常想去吗？ |
|
A I've also got a cousin in Manchester, England.
|
|
|
我在英国的曼彻斯特还有一个表弟。 |
|
A I've got relatives living abroad.
|
|
|
我有亲戚住在国外。 |
|
A If it rains, I won't go cycling. I'll go shopping instead.
|
|
|
如果下雨，我就不去骑车了。我就去购物。 |
|
A In America， thirteen is considered to be a superstitious number.
|
|
|
在美国，十三被认为是个迷信数字。 |
|
A In London? Just the same really.
|
|
|
伦敦吗？其实都一样。 |
