|
The prisoners became desperate in their attempts to escape.
|
|
|
囚犯们不顾一切地企图越狱逃跑。 |
|
The prisoners cannot dial outside the jail and the company's computerized switchboard(7) randomly(8) directs each call to any one of Telecom's 45 call centers scattered across Italy.
|
|
|
犯人们在监狱里不能拨打外线。而公司里由电脑控制的交换台能随机地把每一个来电调配给本公司遍及意大利全国的45个电话中心。 |
|
The prisoners closely guarded escaped from the prison last night.
|
|
|
被严密监视的这些囚犯昨夜越狱了。 |
|
The prisoners cut their way through the barbed wire and escaped.
|
|
|
囚犯们从铁丝网中开出一条路逃跑了. |
|
The prisoners grew more desperate .
|
|
|
囚徒们在绝望中更加不顾死活了. |
|
The prisoners had escaped by tunnelling .
|
|
|
犯人挖地道逃跑了. |
|
The prisoners loitered away their time.
|
|
|
囚犯们拖拖拉拉地耗他们的时间。 |
|
The prisoners of war were set free.
|
|
|
许多战俘被释放了。 |
|
The prisoners paid the guards to connive at their escape.
|
|
|
囚犯们贿赂看守,使看守默许他们越狱。 |
|
The prisoners planned to escape.
|
|
|
那些囚犯计划逃跑。 |
|
The prisoners shuffled along the corridor and into their cells.
|
|
|
囚犯们沿着走廊拖着脚步进入牢房。 |