|
I was captivated by her charming manners and delightful accent.
|
|
|
我被她那迷人的举止和动人的语调迷住了。 |
|
I was careful not to abbreviate the names of items in the lists lest that would mislead me as to the contents.
|
|
|
我很小心，不在目录中缩写每一件的名字以免使我认错里面的东西。 |
|
I was careless to place my bag there, and foolish to take a nap.
|
|
|
把提包就放在行李架上，是我不小心；在车上打盹，也是我愚蠢。 |
|
I was carried away with my talking, so that I missed the station at wich I should get off.
|
|
|
我讲话太投入了，以至于我坐过了我应该下车的那一站。 |
|
I was cast upon thee from the womb: thou art my God from my mother's belly.
|
|
|
诗22:10我自出母胎就被交在你手里．从我母亲生我、你就是我的神。 |
|
I was caught in a heavy rain on my way home.
|
|
|
在回家的途中我遇到的大雨。 |
|
I was caught in the rain on my way home. , I .
|
|
|
我在回家的路上淋到了雨，结果得了重感冒。 |
|
I was caught in the rain today.
|
|
|
我今天在雨里被抓住了。 |
|
I was caught sneaking my kitten into the school.
|
|
|
我在学校捉到我那只逃走的小猫。 |
|
I was charmed by her manner.
|
|
|
我被她的行为举止吸引。 |
|
I was cheerful genially, is good at communicating with the human, has made many year advertising model. Usually likes the movement and listens to music.
|
|
|
我性格开朗和善,善于与人沟通,曾经做过多年的广告模特.平时喜欢运动和听音乐. |
