|
Turkey's militantly secular generals recoil at the thought of both the presidency and the government being run by Islamists.
|
|
|
土耳其军方一些资历丰富的将军们已经对总统宝座和政府均由伊斯兰人士把持这种态势表示了担忧和不安。 |
|
Turkeys produced more than 3,000 million dollars in farm earnings last year. The top five export markets for turkey meat from the United States were Mexico, China, Canada, Russia and Taiwan.
|
|
|
火鸡去年的农业产值是30亿。前5位的火鸡出口市场是墨西哥、中国、加拿大、俄罗斯和台湾。 |
|
Turkish forward Nihat Kahveci has opened the door to a transfer from Real Sociedad, after the Basque club failed to meet his wage demands.
|
|
|
在巴斯克俱乐部没有满足他的薪水要求后，土耳其前锋尼哈特要求从皇家社会转会。 |
|
Turkish newspapers reported Friday that Turkish insistence on sending its troopssintosnorthern Iraq has prevented an agreement on the use of Turkish airspace.
|
|
|
星期五的土耳其报纸报道，说由于土坚持派军队进驻北伊拉克才导致美土双方未能就该议案达成一致。 |
|
Turkish player who collapsed and the loss of about 11 recovered.
|
|
|
土耳其玩家倒下一位，损失大概是11的回收的。 |
|
Turkish riot police in full riot gear block a street during an anti-NATO demonstration in Istanbul, June 29, 2004.
|
|
|
6月29日，土耳其防暴警察在伊斯坦布尔聚集，以防反对北约首脑会议的示威者有任何出格行为。 |
|
Turks are upset about the Pope's recent comments about Islam and violence.
|
|
|
土耳其方面对教皇近期关于伊斯兰和暴力事件的言论深感不满。 |
|
Turks occupy Constantinople in the 15th century, make this holy Sophia church into the mosque.
|
|
|
15世纪时土耳其人侵占君士坦丁堡，把这座圣索菲亚教堂改成清真寺。 |
|
Turman got the Korean War because he was ambiguous,and Saddam took Kuwait because Bush didn't say.Nostraight out.
|
|
|
杜鲁门惹了朝鲜战争，因为他的立场不明确，而萨达姆占领科威特，是因为布什没能直接了当地说“不”。 |
|
Turmeric comes from the root of Curcuma longa, a leafy plant in the ginger family. Ground Turmeric comes from fingers, which extend from the root.
|
|
|
姜黄粉来自于姜黄属植物，属于姜科多叶植物类，全部由人工采摘。 |
|
Turmeric extract containing the ingredient curcumin is marketed widely in the Western world as a dietary supplement for the treatment and prevention of a variety of disorders, including arthritis.
|
|
|
姜黄的提取物包括酸性黄在西方国家作为食品添加剂被广泛的用于预防多种紊乱，包括关节炎。 |
