|
If we try to tickle ourselves, our brains anticipate this attackand prevent us from feeling panicked.
|
|
|
小脑监控我们的一举一动，但对其认为不具威胁性的活动，往往会忽视。 |
|
If we turn a few draws into wins, we'll be firing again.
|
|
|
如果我们把一些平局变成胜利，我们将会重新爆发。 |
|
If we understand the purpose of God, what problems might marrying an unbeliever bring?
|
|
|
如果我们理解神的目的，和一个不信的人结婚会带来什么？ |
|
If we use our left hand's fingers we can easily see why it is called left-handed.
|
|
|
如果我们用我们的左手手指，我们能简单地看到为什么这称为左手系统。 |
|
If we use them inappropriately, adverse effect may occur.
|
|
|
如果我们不当地使用它们,可能发生相反的效果。 |
|
If we use total sales as the yardstick , I'd have to say that Fred is the best salesman in the office.
|
|
|
如果以销售指标来衡量，弗莱德是办公室最棒的销售员。 |
|
If we use up too many resources, there will soon be nothing left.
|
|
|
如果我们过快用尽自然资源，地球上将会什么都没有。 |
|
If we wait till we get numbers, then we will be lost in the numbers, and we will never be able to show that love and respect for the person; every person is Christ for me, and since there is only one Jesus, that person is the one person in the world at th
|
|
|
如果我们等待直到我们凑足了数字，那我们就会在数字中迷失，并且我们将永远不能向那人献出那份爱和尊敬；每个人都是为我预备的基督，因为只有一个耶稣，所以那个人在那一刻就是在这世界上所指定的那个人。 |
|
If we want light, we must conquer darkness.
|
|
|
毅力在效果上有时能同天才相比。 |
|
If we want prevent seeing Free Software pushed into the hobbyist corner, easily condemning it to insignificance, we must think about how to preserve the legal security of Free Software.
|
|
|
如果我们想要避免看到自由软体被推入到「很容易就宣判它为不重要的」“业馀爱好者的偏僻角落”，我们就必须思考关于如何保存自由软体的法律维护。 |
|
If we want the returning cultivated into forest policy can be endured, present policy and management system must be improved and management system must be innovated.
|
|
|
“后退耕时代”只有实现管理制度创新，才能保证退耕还林（草）成果“保得住、不反弹”。 |
