|
Imagine a small latex bead filled with a combination of quantum dots.
|
|
|
试著想像有个小型的乳胶珠粒，里头携带了几种量子点。 |
|
Imagine a solar-powered telephone, and you're close to understanding the important gadget Alexander Graham Bell invented on June 3, 1880, four years after he had patented the telephone.
|
|
|
想像一个用太阳能发电的电话，你应该就比较能够了解亚历山大?葛拉罕?贝尔在他发明电话的四年后，于1880年6月3日发明的这个小玩意儿。 |
|
Imagine a sun,luminous,clear, unobstructed,and spontanously present; its nature is like this.
|
|
|
想像太阳的光明、晴朗、毫无障碍和自然放现，心性的相就像太阳。 |
|
Imagine a time before The Clean Air Act, The Clean Water Act, The Endangered Species Act, and even the Environmental Agency.
|
|
|
想象清洁大气法、清洁水资源法、濒危物种保护法，甚至环境机构法颁布之前的那段时期。 |
|
Imagine a web page in which a user can search for information about an employee.
|
|
|
假设用户在一个网页中搜索雇员信息。 |
|
Imagine all the people living life in peace.
|
|
|
想像世界每个人都能过着和平幸福的生活。 |
|
Imagine all the people sharing all the world.
|
|
|
想像全人类分享一切。 |
|
Imagine also that each rung is divided by a line and that on either side of the line is printed one of four letters of the alphabet.
|
|
|
再想像一下：每个梯级用一条线分开，而线的两边印上四个字母中的一个。 |
|
Imagine an iterator object as a kind of wrapper around our arrays.
|
|
|
把迭代器对象设想为一种数组的包装。 |
|
Imagine an online seismometer that notifies a student of a seismic event through email or instant messaging.
|
|
|
试想，一个在线用于通过电子邮件或者即时消息通知试验者地震事件的地震检波器。 |
|
Imagine being a singing star and waking in the middle of the night realizing that your only companion is a dimly lit bedside lamp, again?
|
|
|
想象你是位歌手，半夜醒来，再一次发现，陪伴自己的还是只有一盏晕黄的床头灯！ |
