|
If you position yourself back from two large bushes and fire through a small gap between them, at a distant slice of ground, you will be far less likely of being spotted.
|
|
|
如果你把自己隐蔽在两个大灌木丛之间，并通过他们之间的缝隙对远处的一小片地方进行射击，那么你被发现的几率将会减少很多。 |
|
If you possess that equipment, you will find leisure enough after your daily commercial work is over, to make an opening in the scientific ranks for yourself.
|
|
|
如果您具备这些素质，那么您会发现在日常的商业工作结束之后，您有充分的闲余时间在科学领域为自己开辟出一片天地。 |
|
If you pour oil on water, it floats.
|
|
|
把油倒在水上，油浮于水面。 |
|
If you practice top-notch telephone skills, you already know the difference those skills make: People at the other end of the line are much more pleasant with you and are usually delighted to work with you after the conversations are over.
|
|
|
你若熟练地运用一流的电话技巧，那麽你就已经知道这些技巧会造成什麽不同的效果：电话线另一端的人会对你更和善，并且通常在谈话结束后会很喜欢与你共事。 |
|
If you prefer a display with anti-glare coating for a matte rather than glossy viewing experience, choose the standard widescreen display.
|
|
|
如果比起镜面视觉效果，你更倾向使用防眩目图层，请选择标准宽屏。 |
|
If you prefer a thick chewy crust, use steam during the first 10 minutes of baking.
|
|
|
面包一进箱，我用喷水壶立马朝烤箱四周喷洒水以起到蒸汽作用。 |
|
If you prefer more thicken gravy, can add in some corn flour and stir it with the gravy.
|
|
|
如果喜欢比较浓酌的汤汁,可以加入一些太白粉混和. |
|
If you prefer to stay above the water, try bungee jumping off the Victoria Falls Bridge over the Zambezi.
|
|
|
如果你比较喜欢留在水面上方，那可以尝试尚比西河上维多利亚瀑布桥的高空弹跳。 |
|
If you prefer, you can post your question in one of the many Meguiar's discussion forums where one of our Specialists will answer your questions - or perhaps one of the hundreds of Certifiably Car Crazy Meguiar's members will chime in to offer some of the
|
|
|
如果你喜欢的话，你可以将你的问题放在美光论坛上，那上面有一个专家会回答你的问题或者如果你是那些车迷中的一员的话，他们也会帮助你的。 |
|
If you press one button, a machine cuts the grass in the garden.
|
|
|
如果你按一下按钮，割草机就在花园里割草。 |
|
If you press the button,it will close.
|
|
|
你按下这个按钮就可以关机。 |
