|
The Chinese-Association of Southeast Asian Nations free trading area plans is China and the Association of Southeast Asian Nations both sides the consideration which and progress together based on own development but proposes.
|
|
|
摘要中国－东盟自由贸易区计划是中国和东盟双方基于自身发展和共同进步的考虑而提出的。 |
|
The Chinese-English Olympic Dictionary is constructed under the project of Multilingual Information Service System, supported by Beijing municipal government for Olympic 2008.
|
|
|
本词库在北京市奥运多语言信息服务系统项目支持下开发而成。 |
|
The Chinese-inspired short matching jacket captures the essence of traditional Chinese bridal outfit but with a contemporary twist.
|
|
|
以中国裙褂设计为灵感的小外套巧妙的把时尚元素融合在传统设计中。 |
|
The Chinese-tennis team made a corporate effort to win countess championships.
|
|
|
中国乒乓球队通过集体 的共同努力赢得了无数 次冠军. |
|
The Ching Dynasty end in 1911.
|
|
|
清朝结束于1911年。 |
|
The Chlorophyll time-inverse non-trace repair factor can tighten your skin, invigorate it with elasticity.
|
|
|
叶绿素逆时无痕修复因子让肌肤紧致、充满弹性活力。 |
|
The Chobe National Park, is the second largest national park in Botswana, Its ... game reserve and eventually a reduced area was gazetted in 1960 as Chobe Game Reserve.
|
|
|
那是位于非洲波茨瓦那国内的一个第二大的野生动物天然保护区，也叫国家公园。在1960年代被宪报公布为保护区。 |
|
The Chobe elephant are migratory， making seasonal movements of up to 200 kilometres from the Chobe and Linyanti rivers， where they concentrate in the dry season， to the pa in the southeast of the park， to which they di erse in the rai .
|
|
|
丘比象是迁徙动物，季节性地从干燥季节他们聚集的地方丘比和林扬堤河行程200公里来到东南平地，而在这里它们却由于雨水而分散。 |
|
The Chocky Club is well versed in the benefits of chocolate, which the Aztecs dubbed “ the food of the gods”.
|
|
|
巧克力俱乐部通晓巧克力的种种好处，正如阿兹特克人所说的那样，“巧克力是上帝的食物”。 |
|
The Chong Was Association was established around 1915 to provide a unified voice for Chinese American in Washington state and mediate disputes between family associations and tongs.
|
|
|
中华会馆是1915年左右成立的，目的是提供华盛顿州的华人开会的地点，也帮助解决家族和各堂中的纠纷。 |
|
The Chongqing Evening News says New Line Cinema, a major Hollywood film studio, is inviting Qian Zhijun, commonly known as Xiao Pang or Little Fatty, to star in a film adaptation of Ghost Blows Out the Light,a popular Chinese online novel about a group of
|
|
|
重庆晚间新闻报道说，好莱坞的电影巨头新线电影公司正邀请通常被称为小胖的钱志君出演一部改编自中国网络热门小说的电影《鬼吹灯》，《鬼吹灯》讲述的是一群盗墓者和他们在古墓中的传奇经历。 |
