|
Controlling things by mere thought is a staple of science fiction.
|
|
|
仅仅依靠意念来控制事物是科幻小说的常见场景。 |
|
Controlling wages is the linchpin of the Government'spolicies.
|
|
|
控制工资是政府政策的关键. |
|
Controls are simple and easy to use.
|
|
|
控制简单,使用方便。 |
|
Controls better than any console first-person game before it, features great pacing and a fun mix of puzzles and shooting.
|
|
|
操纵性胜过任何一款第一人称射击游戏,有着优秀的游戏节奏与射击结合解谜的趣味。 |
|
Controls cost by minimizing spoilage, maintaining adequate inventory of food, utilizing food surpluses and portion control.
|
|
|
通过减少食物浪费,维持适当合理的食物贮存量和充分利用多余食物和进行定量控制,以降低成本。 |
|
Controls did not have a difference in symptomatology on either day.
|
|
|
对照组在色氨酸增加期与缺失期没有明显差别。 |
|
Controls have gradually tightened.
|
|
|
控制逐渐加强. |
|
Controls in the city have gradually tightened.
|
|
|
对这个城市的控制逐渐加强。 |
|
Controls include: Scheduler, Calendar, Clock, and Slider.
|
|
|
包括:规划,日历,时钟,和滑动条。 |
|
Controls may be replaced or overhaul kits installed as operating conditions require.
|
|
|
只要工作环境要求,可以更换控制阀或安装大修组件。 |
|
Controls over the investment decision-making, designing and bidding links in the prophase of capital construction have relatively great influences upon the follow-up project cost control, but they are often neglected.
|
|
|
建设前期的投资决策、设计与招投标环节控制对后续工程造价控制影响较大,但该过程常被忽视。 |