英汉双语例句-生物医药大词典

But their survival and development face more and more threats and challenges from the rapid overspread of big domestic and foreign retail corporations.

中文意思：
但在内外资大型零售企业快速扩张的背景下，其生存和发展受到的威胁与挑战越来越大。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	But their plot was made known to Saul. And they also watched the gates closely, both day and night, so that they might do away with him.			24但他们的计谋被扫罗知道了。他们又昼夜严密的看守城门，要杀害他。
	But their relationship is not one of priority.			但两者的关系，绝对不是谁先谁后的关系。
	But their robot crashed into an embankment 6.8 miles into the race.			但是，他们的机器人在赛车场上跑了11公里就撞上了路堤。
	But their so-called prosperity is only a temporary phenomenon.			但他们所谓的繁荣只是一个暂时的现象。
	But their surplus money growth over and above the increase in nominal GDP(a crude measure of the excess money available to be invested infinancial assets) is also far bigger.			但是这些新兴经济过剩的货币增长大大超出实际国民收入（GDP)的增长（可投资于金融市场的多余货币粗略估计）。
	But their survival and development face more and more threats and challenges from the rapid overspread of big domestic and foreign retail corporations.			但在内外资大型零售企业快速扩张的背景下，其生存和发展受到的威胁与挑战越来越大。
	But their swords will pierce their own hearts, and their bows will be broken.			15他们的刀必刺入自己的心；他们的弓必被折断。
	But their warnings were not needed.			但是挪威警察局的预告是多余的。
	But their work is likely to take more than a decade, so in the meantime, we have to work with what we have in hand – and the best prevention approach we have now is getting people to avoid risky behavior.			但是，这样的研究工作很可能需要十几年，因此，与此同时，我们必须利用现有的技术——目前最有效的预防方法，就是设法让人们避免那些危险的行为。
	But theme parks also try to make sure that visitors leave knowing more about the idea behind the park.			但是主题公园也尽力去做，使得来访者在离开时已对公园的良苦用心了解更多。
	But theme parks also try to make sure that visitors leave knowing more about their theme.			但是，主题公园还尽量得保证游客离去时还对公园的主题有更多的了解。