|
The manufacturing of automobiles is a major industry in Detroit.
|
|
|
汽车制造是底特律的主要工业。 |
|
The manufacturing program includes ventilating, air-conditioning and heat recovery plants, surface technology, industrial fans and recycling systems and plants with the aim of environmental protection as well as dust collection plants.
|
|
|
欧德通风的制造范围包括通风,空气调节,热回复设备,表层处理,离心风机以及针对于环境保护的垃圾回收设备。 |
|
The manure should be well dug in.
|
|
|
在翻地时应把肥料均匀地混入土壤中. |
|
The manuscript bears the date 10 April 1937.
|
|
|
手稿上注著1937年4月10日. |
|
The manuscript describes the initial sequencing and analysis of rice chromosome 4.
|
|
|
这篇文章描述了水稻4号染色体的测序和分析工作。 |
|
The manuscript is written in brown and black ink and includes annotations in pencil and red crayon .
|
|
|
这份手稿是用棕色和黑色墨水写的,还有一些用铅笔和红色粉笔做的注解。 |
|
The manuscript might be usable , the editor wrote, if the author could fill it out a little.
|
|
|
编辑写道,如果作者再充实一下,这部作品是可以用的。 |
|
The manuscript might be usable, the editor wrote, if the author could fill it out a little.
|
|
|
编辑写道,如果作者再充实一下,这部作品是可以用的。 |
|
The manuscript of Secret Copy of Materia Medica(SCMM)——Wang Shutian duplication of SCMM is an abridged edition but not an incomplete one.
|
|
|
从文献角度证明何高民先生校订的《本草秘录》之底本——王淑田抄本是一个简抄本,而不是残抄本。 |
|
The manuscript requires an expert to understand it.
|
|
|
这份手稿只有专家才看得懂. |
|
The manuscript was sent to the printer in London a few weeks before the French revolution.
|
|
|
手稿是在法国革命前几周寄往伦敦付印的。 |