|
Many educators advocate a liberal education.
|
|
|
很多教育家提倡通才教育。 |
|
Many educators, who research in this field, say that everybody has one of three basic ways to process the world: visual, auditory or kinaesthetic.
|
|
|
很多教育工作者在此领域进行研究探讨，他们认为，每个人处理外部世界信息的方法不外乎以下三种：视觉型、听觉型或动觉型。 |
|
Many elderly people live an idle life.
|
|
|
许多老年人过着悠闲的生活。 |
|
Many elders feel emptiness and loneliness affer their retirement and unknown about future.
|
|
|
许多老人退休以后觉得心里空洞洞的，总是没有个着落。 |
|
Many electors didn't vote today because of the bad weather.
|
|
|
由于天气恶劣，许多选民今天没有投票。 |
|
Many electronic voting machines have clocks in them that can be set forward to the day of the election to perform a test.
|
|
|
许多电子投票机内都设有时钟，可以直接将时间快转设定成投票日来进行测试。 |
|
Many elements act as both an obstacle and an aid.
|
|
|
很多要素作为一个障碍和一个帮助。 |
|
Many elves are disgusted by the acrid scent of gunpowder, and dwarves are said to dislike the sea.
|
|
|
很多精灵不喜欢黑火药的辛辣气味，不少矮人则承认自己厌恶大海。 |
|
Many embedded systems run autonomously and need to execute many tasks in parallel with specific timing requirements.
|
|
|
【许多嵌入式系统自动运行并且需要并行执行许多有特定定时要求的任务。 |
|
Many emerging-market currencies are undervalued against the dollar by 30-50%.
|
|
|
很多新兴市场国家的货币与美元相比被低估了30-50％。 |
|
Many employees expect a yearly cost of living increase in their paychecks.
|
|
|
很多雇员希望其工资的生活费用部分每年都有增长。 |
