|
He's a paint sprayer in the local factory.
|
|
|
他在当地工厂当喷漆工. |
|
He's a patron of the arts.
|
|
|
他是一位艺术的赞助人。 |
|
He's a poor singer, but we had to admire the sheer verve of his performance.
|
|
|
他是个不高明的歌手,但是我们必须称赞他表演纯粹的神韵。 |
|
He's a popular television entertainer.
|
|
|
他是大众喜爱的电视演员 |
|
He's a prime suspect in the murder case.
|
|
|
他是这次谋杀案的主要怀疑对象 |
|
He's a quiet unobtrusive student, but always does well in the examination.
|
|
|
他是个沉默寡言,不引人注目的学生,但他的考试成绩总是很优异。 |
|
He's a rather private person.
|
|
|
他不太喜欢和别人交流思想感情。 |
|
He's a real bastard, leaving his wife in that way.
|
|
|
他真狠心, 弃妻子於不顾. |
|
He's a real cut-up, joking and laughing all the time even at the business meetings.
|
|
|
他实在是很喜欢开玩笑,成天笑笑闹闹的,甚至在公司开业务会议时都如此。 |
|
He's a real doubting Thomas — he simply wouldn't believe I'd won the car until he saw it with his own eyes.
|
|
|
他是一个真正的怀疑主义者—-在没有看到之前他就是不相信我赢得那辆车。 |
|
He's a real gentleman, if a little pompous at times.
|
|
|
他可是个正人君子, 虽然有时略显得傲慢了些. |