|
Then your barns will be filled with plenty, And your vats will burst open with new wine.
|
|
|
10这样，你的仓房必充满有余，你的酒醡必盈溢新酒。 |
|
Then your computer file is like a paper folder since new letters are added at the top where you see them first.
|
|
|
在纸文件夹中，为了让人一眼看到，新信函总是放在纸夹的最前面，所以在电脑中放置信函时，也要采用这个规则。 |
|
Then your light will break forth like the dawn, And your recovery will speedily spring forth.
|
|
|
8这样，你的光就必突然发出如晨光，你所得的医治要速速发生。 |
|
Then your troubles don't seem so bad.
|
|
|
那么你的难处似乎就没有那么糟了。 |
|
Then, Easter Bunny likes to fill his basket with colored eggs and candy and then hides them in many places on Easter Eve.
|
|
|
也因为如此，复活节的早上，孩子们都可以玩寻找彩蛋与糖果的游戏。 |
|
Then, Gilbert Reid vigorously supported Yuan Shikai to held the post of temporary president, and pleaded for his despotic behavior and restoring monarchy.
|
|
|
李佳白则极力支持袁世凯担任临时大总统，并为其专制行为和复辟帝制辩护。 |
|
Then, He added the red stripe.
|
|
|
然后，他把红色的条纹加进去。 |
|
Then, I brought my new CD to the outdoor coffee shop outside the entrance of the concert hall, and ordered a vanilla latte. My weekend, is just beginning.
|
|
|
接著带著我的战利品来到二楼大厅门口前的迴廊咖啡点了一杯香草拿铁。我的连续假期，这才开始呢！ |
|
Then, I drove my car to the mechanics in front of my home.
|
|
|
接着我把车开到我家对面的修车店里。 |
|
Then, I hope we take a big lead on the Jazz in the playoffs, so that JVG will keep on playing bonzi with them.
|
|
|
然后我希望，在季后赛对阵爵士时，我们能取得较大的领先优势，这样一来范甘迪就会让威尔斯继续在比赛中打下去。 |
|
Then, I lost my home work assignment for math.
|
|
|
我请女朋友吃午饭，吃晚饭我才发现我把钱包忘在家里了。 |
