|
It will help scholarly research, since it makes primary sources much more accessible.
|
|
|
这一改进使人们查寻文献资料变得更容易，将给学术研究提供帮助。 |
|
It will help thwart the usual torrent of developerspeak gibberish—and to keep you up to date with the latest advances in the technology inside your products.
|
|
|
它将有助于你理解开发人员通常所说的大量晦涩的行话，同时能让你及时了解你的产品内部技术的最新进展。 |
|
It will hold four passengers and a payload of 875 pounds （including fuel）。
|
|
|
它可运载4名乘客，有效负荷为875磅（包括燃料）。 |
|
It will host the 2008 Olympic Games.
|
|
|
她将举办2008年奥运会。 |
|
It will identify the status of vehicles by it self? through collection?a lot of traffic data??then adjust the parameters automatically.
|
|
|
通过收集大量的行车数据，下一代的智能产品将能够识别所安装车辆的车况，并自动作出调整，使劲威能效环保电控装置的工作状态达到最佳。 |
|
It will improve the UK's relative position in the league tables for prosperity; boost measured productivity; show business investment to be considerably higher than thought; and lower the recorded burden of tax and public expenditure in GDP.
|
|
|
它将改善英国在全球经济繁荣程度排名中的相对地位；将提高生产率数据；将显示商业投资远远高于想象；将降低国民生产总值中税收负担和公共开支所占比重。 |
|
It will improve the economics and safety of gas storage in hydrate. Figure 6 shows the experimental result of methane storage in hydrate.
|
|
|
利用水合物储运天然气可提高天然气的储运经济性和安全性，图6为水合物储存甲烷实验研究结果。 |
|
It will in due course obtain payment from the issuing bank.
|
|
|
然后银行会适时向开证行收款！ |
|
It will inject US$373 million into the Turkish booming economy2 every year（with the energy generated）.
|
|
|
每年以产生的能源，挹注三亿七千三百万美金，促进土耳其经济蓬勃发展。 |
|
It will introduce in a systematic way to the fundamentals of crystal optics, the basic component of polarization microscope and some basic concepts, such as indicatrix, optical orientation, extinction, compensation, interference color, compensation princi
|
|
|
本课程将系统地介绍晶体光学的基本原理、偏光显微镜的基本组成和光率体、光性方位、消光、干涉、消色、补色法则等基本概念。 |
|
It will involve changes that will take time to figure out.
|
|
|
它还会发生很多变化，这需要时间才能确定。 |
