|
The next day police are back at work on the Jerusalem-Tel Aviv highway, arresting two Palestinian men for not having permission to be in Israel.
|
|
|
隔天,警察回来执行高速公路勤务,逮捕两位没有以色列许可证的巴勒斯坦人。 |
|
The next day the mother duck with her family went down to the moat.
|
|
|
隔天这只母鸭带着她的一家人走到壕沟。 |
|
The next day the mother duck with her family went down to the moat. She said, and one duckling jumped in after another.
|
|
|
隔天这只母鸭带着她的一家人走到壕沟。她跳入水中,“呱,呱,”她说,小鸭们一只接一只地跳进河里。 |
|
The next day the ogre woke up and saw the boys had 1) escaped .
|
|
|
隔天,食人怪物醒来,发现小男孩们都已经逃走。 |
|
The next day the two men returned to the magistrate to answer the riddle.
|
|
|
第二天,农夫和他的邻居,向裁判官回答三条难题。 |
|
The next day was Sunday again. The caterpillar ate through one nice green leaf, and after that he felt much better.
|
|
|
第二天又是一个星期天了。菜青虫又吃掉了一片树叶,这下他的胃才感觉好一点了。 |
|
The next day was cold and wet.
|
|
|
第二天又冷又湿。 |
|
The next day was the second day in lunar calendar, we went to my grandma's for my auntie's coming. We had supper in a country restaurant.
|
|
|
第三天,也就是初二,又去了奶奶家,因为北京大姑回来了,加上大大(和奶奶住在一起的爸爸的哥哥,从小这么称呼他),六个人在附近的乡村酒家吃了一顿。 |
|
The next day was to be an eventful one for the travellers.
|
|
|
次日,是这些旅行者重要的一日。 |
|
The next day, I kept my promise to him about telling the others about the head, but I mentioned seeing the cat to my sister in law and my nieces as a cat isn't as scary as a floating head.
|
|
|
第二天,我遵守我的诺言没有向任何人提起这颗头的事,不过我还是将我夜半遇猫的经历告诉了弟妹和外甥女,毕竟这没有那颗飘浮的人头那么恐怖。 |
|
The next day, I quit my jobs and invested my last 14)paycheck in art supplies and began doing what I loved.
|
|
|
第二天,我辞去工作,把最后一笔薪水全花在艺术用品上,开始做起自己喜欢的事情来。 |