|
Oscar-winning actress Jennifer Connelly, who has vaulted onto Hollywood's A-list of leading ladies for a series of films exploring dark themes.
|
|
|
凭借一系列探索阴暗面主题的电影，奥斯卡最佳女配角得主珍妮弗·康奈利跻身好莱坞一线女星行列。 |
|
Oscar-winning actress Reese Witherspoon heeded Avon's call on Wednesday to become the direct-sale cosmetics company's first ever Global Ambassador.
|
|
|
奥斯卡影后瑞茜·威瑟斯彭于本周三与雅芳化妆品直销公司正式签约，成为该公司历史上首位“全球形象大使”。 |
|
Oscar-winning art director Dante Ferretti chairs this year's competition jury, which includes German director Edgar Reitz and the American producer Christine Vachon.
|
|
|
著名电影艺术导演、奥斯卡金项奖得主但丁·费拉提出任本届电影节评委会主席，评委会成员还包括德国导演艾德加·莱茨和美国电影制片人克丽斯汀·娃珊。 |
|
Oscar: Do you want to come down to the library with me?
|
|
|
奥斯卡：你想下来跟我去图书馆么？ |
|
Oscar: I have designed a short quiz for you to take.
|
|
|
奥斯卡：我已经为你设计了一个小测验了。 |
|
Oscar: I know but sometimes I am just so lazy.
|
|
|
奥斯卡：我知道，可我有时太懒了。 |
|
Oscar: I really think that my English is getting better and better each week.
|
|
|
奥斯卡：我真的觉得我的英语一周比一周好了。 |
|
Oscar: My friendship and respect.
|
|
|
奥斯卡：我的友谊和尊重。 |
|
Oscar: My house is too hot to study in.
|
|
|
奥斯卡：我的屋子太热了，没法学习。 |
|
Oscar: No! His English was OK, but I was too nervous and forgot so many words.
|
|
|
奥斯卡：不是！他的英语还行，不过我太紧张了，忘了很多单词。 |
|
Oscar: Oh. I hadn't thought of that.
|
|
|
奥斯卡：喔，我没有想到这个。 |
