|
Groves of elderly aspen tremble in the wind, but no sprouts push up in the understory.
|
|
|
年老的白杨树丛在风中颤动，下层植被却没有新树苗生长。 |
|
Groves told The Sun: Ashley has no affection or empathy with any of the fans now.
|
|
|
格雷夫斯告诉天空体育的记者：“现在的阿什利不会受到任何球迷的爱戴。。 |
|
Groves, Theodore, Yongmiao Hong, John McMillan, and Barry Naughton. China's Evolving Managerial Labor Market.The Journal of Political Economy 103, no. 4 (1995): 873-892.
|
|
|
约翰.麦米兰,与巴里.诺顿着.〈中国演化中的管理劳动市场〉《政治经济学刊》第103期第4卷(1995):第873-892页. |
|
Groves, who played for the Gunners from 1986 to 1992, added: Left-backs don't make that much difference to your team. But Ashley was a bit too full of his own self-importance.
|
|
|
格雷夫斯，这个1986至1992年为抢手效力的球员补充道：“左后卫对你的球队来说并非意义重大。但阿什利对自己太过自信了。 |
|
Grow Up Together - a kids-educating program for new parents with under 6 years old kids.
|
|
|
《伴随成长》--中国唯一一档分0到6岁版的育儿节目，教你如何做合格的爸爸妈妈。 |
|
Grow from your adversities. Face challenges with equanimity. Learn wisdom from hardship. Let failure strengthen your will.
|
|
|
在委屈中学习经验，在困难中接受挑战，在失败中累积智能，在挫折中锻炼意志。 |
|
Grow to still go good.The most important will coax I will spoil me good!
|
|
|
长得还行就好.最重要会哄我会宠我就好! |
|
Grow up! You can't continue living in that way.
|
|
|
别孩子气了！你不能继续这样生活下去。 |
|
Grower groups are generally a learning experience for the extension advisors, and researchers can also become very enlightened about the production programs they have helped to develop.
|
|
|
农民小组通常对推广顾问来说是增长学问的体验，研究工作者也为他们自己制订的计划得到实现而高兴。 |
|
Growers anxious to get this spring\'s corn crop in the ground may be struggling with weather-driven delays to fieldwork.
|
|
|
衣阿华州的气象学家分析道：种植者焦急的进行春播或许成为他们与由天气原因而导致的野外调查推迟之间的斗争。 |
|
Growing affluence, a penchant for eating and a sedentary lifestyle have swollen the ranks of people who are overweight or obese in Hong Kong and China, doctors say.
|
|
|
医生表示，在中国，人们生活条件的日渐富裕，对吃的日益讲究，经常喜欢吃完了就坐着。这些因素导致了肥胖人群数量越来越高。 |
