|
She will soon get better.
|
|
|
她不久就会康复的。 |
|
She will speak to you and then she will lead you away from this place. That is all.
|
|
|
她会对您说点什么，然后带您离开这个地方。就是这些。” |
|
She will spend the equivalent of just under two YEARS of her life washing, styling, cutting, coloring, crimping and straightening her locks.
|
|
|
英国女性一生之中有650天的时间在化妆间里‘弄发型’。一位普通英国女性平均每月要花10.08英镑买洗发水和护法素，14.03英镑买家用美发品；平均每年要花301.14英镑剪发和染发。 |
|
She will spend the next year traveling and speaking to teens, pageant organizers said.
|
|
|
明年她将环美旅行并向美国的青少年讲话。 |
|
She will spend time behind the scenes with William and Harry, who have helped organise the event, and Harry's girlfriend Chelsy Davy.
|
|
|
到时候她将会跟演唱会的组织者威廉和哈里在一起，还有哈里的女朋友切尔西·达维。 |
|
She will stay at home until Saturday.
|
|
|
她会在家里呆到星期六。 |
|
She will stay in the hospital for a few days until she is eating and active.
|
|
|
在他开始吃东西和活动前他会在医院呆一些天。 |
|
She will take her time to carefully pick out stationeries to give to children living in the poor countries, so that they would be able to experience and have what other lucky kids have.
|
|
|
她会用心地为贫穷国家的小孩挑选文具，让他们分享一般幸福的孩子都有的东西。 |
|
She will take up her duties next week.
|
|
|
她下周开始履行职责。 |
|
She will tell me where to go.
|
|
|
她会告诉我去什么地方的。 |
|
She will then be buried Sunday next to her husband at the couple's Texas ranch.
|
|
|
她的遗体将于星期六接受公众瞻仰，星期天下葬于德克萨斯农场，与其丈夫葬在一起。 |
