|
Let me explain why I believe this and why so many organizations still go the process superstructureroute.
|
|
|
让我解释一下，为什么我相信这一点，为什么很多组织仍然在走“过程超结构”的路子。 |
|
Let me explain why I was late.
|
|
|
让我解释迟到的理由。 |
|
Let me express my firm belief that the only thing we have to fear is fear itself-nameless, unreasoning, unjustified terror, which paralyzes needed efforts to convert retreat into advance.
|
|
|
让我来表明我坚定的信念：我们不得不害怕的其实就是害怕本身--一种莫名奇妙的、丧失理智的、毫无根据的恐惧。它把人们转退为进所需要的种种努力化为泡影。 |
|
Let me face the peril.
|
|
|
让我面临危险。 |
|
Let me feel the greatness of the human nature deeply.
|
|
|
让我深深感受到了人性的伟大。 |
|
Let me feel your forehead.
|
|
|
让我摸摸你的额头。 |
|
Let me feel your pulse.
|
|
|
我替你把一下脉。 |
|
Let me first say that our fellowship as Christians is not based upon the timing of the rapture, but upon the finished work of Jesus on the cross.
|
|
|
首先我必须说，一个基督徒的得份不是建立在被提的时机，而是在于耶稣在十字架上所完成的工作。 |
|
Let me fix my hair (ie brush and comb it) and I'll be ready.
|
|
|
我梳梳头, 马上就好. |
|
Let me fly in the sky.
|
|
|
（让我在天空飞行。。） |
|
Let me foot the bill tonight . Maybe you can treat me next time .
|
|
|
今晚让我来付帐把.也许下次你请客. |
