|
We now have the absolute proof of his guilt.
|
|
|
我们现在有他犯罪的确凿证据。 |
|
We now have the deforestation problem.
|
|
|
我们现在有森林破坏的问题。 |
|
We now have triple-bedded and double-bedded rooms with bathroom, desks, cabinet and air-conditioning. Pre-appointment should be made when you want to visit the dormitory.
|
|
|
外国学生公寓有三人间和两人间,有独立卫生间、写字台、衣柜等,每个房间都安装有空调。事先预约,经同意后可以参观。 |
|
We now interrupt our normal transmissions to bring you a special news flash.
|
|
|
我们现中断正常节目,播送一条特别新闻。 |
|
We now know the eight teams that will contest the title: Germany, Argentina, England, Portugal, Italy, Ukraine, Brazil and France. Who do you think are favourites?
|
|
|
现在争夺桂冠的最后8支球队已经浮出水面:德国、阿根廷、英格兰、葡萄牙、意大利、乌克兰、巴西和法国。您认为最大热门是哪支? |
|
We now know the identity of the federally-quarantined tuberculosis patient.
|
|
|
联邦政府隔离的那位肺结核患者身份现已确认。 |
|
We now move beyond integration into activities that will see us win more share in confectionery and become the best in beverages.
|
|
|
现在,我们精诚团结、积极进取,以期在糖果市场占有更大的份额,成为饮料业的领军。 |
|
We now offer l00 tons of bitter apricot kernels at the lowest US S 1000 per ton CIF Shanghai.
|
|
|
我公司现报盘一百吨苦杏仁,每吨最低一千美圆CIF(到岸价)上海。 |
|
We now render clients the best technology,most effective solutions,and greatest service to recycle all kinds of waste plastics,whice are shredder by our powerful shredder in am economical and profitable way.
|
|
|
在塑胶粉碎回收的工程里,本厂有最好的技术,解决您各种塑料粉碎回收的困难,提供最实惠的经验及服务,使您提高效率、节约支出、创造利润。 |
|
We now return to the nursery.
|
|
|
我们再回头来讲育儿室里的事。 |
|
We now sincerely invite capable individuals to join in our team, and Decorpart will provide an immense space for every employee for self-fulfillment and self-improvement.
|
|
|
公司占地5900平方米,注册资本400万美元,现诚邀优秀人士加盟我们的团队,公司将为每一名员工提供自我实现、自我完善的广阔空间。 |