|
He persevered in learning English in face of difficulties.
|
|
|
（在困难面前，他坚持学英语。） |
|
He persisted in carrying on the experiment in spite of all kinds of setbacks.
|
|
|
尽管遇到很多挫折, 他仍坚持做实验。 |
|
He persists in obtrude himself despite our effort to get rid of him.
|
|
|
尽管我们设法避开他，他还是硬要插进来。 |
|
He persists in reading in bed.
|
|
|
他偏要在床上看书。 |
|
He personifies the worship of money.
|
|
|
他是拜金的化身. |
|
He persuaded Laurie to go abroad with him.
|
|
|
他劝罗力和他一同到国外去。 |
|
He persuaded her to sign the document by guile.
|
|
|
他用欺骗手段说服她在文件上签字。 |
|
He persuaded them to join him by the sheer magnetism of his personality.
|
|
|
他完全是靠个人的魅力，说服他们和他在一起干。 |
|
He pestered her with requests for help.
|
|
|
他缠著她要她帮忙. |
|
He pesters Chinese journalists to publicize his fight.
|
|
|
他使中国新闻记者宣传他的斗争。 |
|
He phoned in the results of the poll.
|
|
|
他打电话来报告投票的结果。 |
