|
Melman: Yeah, I wanted to give you something personal. You know that was my first rectal thermometer.
|
|
|
梅尔曼：是啊，我想给你一件私人的礼物。那是我的第一个直肠温度计。 |
|
Melo, though, rebounded with 53 points in the final two games against the Spurs' swarm, just as he gradually distanced himself from a string of controversies (dating all the way back to last summer's Olympics) to click in reasonably quick fashion with new
|
|
|
然而，甜瓜在后两战以狂揽53分的表现，奋起反击于马刺队的压迫，正如他逐渐做到远离自己于一连串的争议（一切始自去年夏天的奥运会），并在掘金新教头乔治.卡尔的量身定做的快速风格中新生。 |
|
Melodic ascent and descent of pitch.
|
|
|
旋律的变移声调旋律的上升或下降 |
|
Melodies that touch the heart, rhythms to make you dance, music that spreads the mysteries and magic of various cultures.
|
|
|
旋律触动你的心灵，节奏令你起舞，音乐为你展示了各种文化的神秘及其中的奥秘。 |
|
Melody Hobson, a financial news analyst for ABC News says that could lead to further __4__ in the housing market.
|
|
|
麦乐迪·霍伯森是ABC新闻的财经新闻分析员，他认为更严格的贷款标准将会使房地产市场萎缩的更快。 |
|
Melody and I are in the same class. We are classmates.
|
|
|
我和美乐蒂在同一班。我们是同班同学。 |
|
Melody held the candle before her and ascended the dark staircase.
|
|
|
美乐蒂面前手持蜡烛攀爬黑暗的楼梯。 |
|
Melody:Fifty years' happiness.How long is 50 years?
|
|
|
美乐蒂：五十年的幸福。五十年有多长啊？ |
|
Melon woman , should study some more things while surfing the Net !
|
|
|
瓜女子，上网要多学习些东西哩！ |
|
Melosh, Barbara. Engendering Culture: Manhood and Womanhood in New Deal Public Art and Theater. 1991.
|
|
|
《发展型文化:成年男女在新政公共艺术和剧院》1991. |
|
Melt away and leave us alone again.
|
|
|
融化了又留下孤单的我们。 |
