|
Mrs. Adams: I sure hope their advertising is true.
|
|
|
亚当斯太太：我真希望他们的广告是真的。 |
|
Mrs. Adams: No, I haven't , but the best prices are usually in the unday paper.
|
|
|
亚当斯太太：还没有，不过最好的价钱通常刊登在星期日的报纸上。 |
|
Mrs. Adams:Great! So what did you find?
|
|
|
亚当斯太太：太好了！你找到什么了吗？ |
|
Mrs. Adams:Sorry, dear, I just can't wait.
|
|
|
亚当斯太太：对不起，亲爱的，我等不及了嘛。 |
|
Mrs. Adams:That will be perfect-unless they don't have any more. We 'd better call them right away or else it will be too late.
|
|
|
亚当斯太太：那最好了——除非他们卖完了，我们最好马上打电话去，不然会来不及。 |
|
Mrs. Alien: By Sunday, he must have a big back-up of work. Ah... How... how much is it going to be? Do you have an idea?
|
|
|
太太:要到礼拜天才好？他一定是有一大堆的东西要修理。啊……多少……修理费要多少呢？您有没有一个概念呢？ |
|
Mrs. Anne Sterling did not think of the risk she was taking when she ran through a forest after two men.
|
|
|
安.斯特林夫人在穿过森林追赶两个男人时，她并没有考虑到所冒的风险。 |
|
Mrs. B filed the bill in the wrong file.
|
|
|
太太把帐单存在错的档案里。 |
|
Mrs. Baines offered no comment on Susan's situation.
|
|
|
贝恩太太对苏珊的处境未做任何评论。 |
|
Mrs. Beaumont: Are you a lesbian?
|
|
|
博蒙特夫人：你是女同性恋么？ |
|
Mrs. Bell: Get some if you like.
|
|
|
贝尔太太：如果你喜欢就买一点吧！ |
