英汉双语例句-生物医药大词典

Since they first began discussing a linear collider in earnest at a 2001 conference at Snowmass, Colo., the world's physicists have consistently and vigorously planned an international effort.

中文意思：
2001年，美国的高能物理学家在科罗拉多州斯诺马司的一个会议里，首次认真地讨论这麽一个线性对撞机，而自此之后，全世界的物理学家就持续热烈规划著这项国际级的计画。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Since these soils are poor soils, ample inputs of fertilizers are needed, beside conservation measures, the use of organic manures and possibly liming of acidic soils.			由于这些土壤肥力低，所以除保护土壤，施用有机肥料，降低酸度外，增施化肥是必需的。
	Since these two electric fields must be in phase at point P for constructive interference to occur, the arguments of the sine functions must be equal.			由于两个电场在P点必须同相以获得相干，这两个正弦函数必须相等。
	Since they are solved as thermal zones the solution scheme involves the zone predictor-corrector technique which will lag the temperature at the system timestep in every zone.			因为其热区模式，使得区域”预测-校正”的解决方案会延迟每个区域中相应系统时间步长的温度。
	Since they could not get him to Jesus because of the crowd, they made an opening in the roof above Jesus and, after digging through it, lowered the mat the paralyzed man was lying on.			4因为人多，不得近前，就把耶稣所在的房子，拆了房顶，既拆通了，就把瘫子连所躺卧的褥子都缒下来。
	Since they emit light directly, OLED displays do not need a backlight.			由于也是自身发光，OLED显示器可以不用背光灯。
	Since they first began discussing a linear collider in earnest at a 2001 conference at Snowmass, Colo., the world's physicists have consistently and vigorously planned an international effort.			2001年，美国的高能物理学家在科罗拉多州斯诺马司的一个会议里，首次认真地讨论这麽一个线性对撞机，而自此之后，全世界的物理学家就持续热烈规划著这项国际级的计画。
	Since they had no part in shaping it, it confronts them as a given reality that, like nature is opaque in places at least.			因为小孩并未参与当初塑造的过程，因此当他们面对世界时，世界已经是既存的实在(像是自然一样)，使得至少在有些地方，他会无法了解。
	Since they have a common aim to keep people fit, we can come to the conclusion that shadowboxing is related to traditional Chinese medicine.			他们基础理论的出处同出一辙，他们有着共同的目标，也就有着共性，太极拳、中医学的最终目的就是使人体健康。
	Since they missed the seven o'clock train, they decided to make a night of it.			既然他们错过了七点的火车，他们决定去找点乐子。
	Since they show no regard for the works of the Lord and what his hands have done, he will tear them down and never build them up again.			5他们既然不留心耶和华所行的和他手所做的，他就必毁坏他们，不建立他们。
	Since they speak straightforwardly and selflessly and never appear to grovel or fawn.			因为他们说话正直无私，容色也不阿谀谄媚。