|
He went to Stamford Bridge this afternoon to put pen to paper, committing himself to Chelsea even though he is still coming out second in the battle with Petr Cech for the goalkeeper's place.
|
|
|
当天下午他前往斯坦福桥去签合约,库迪奇尼从此就仍为切尔西效力,即使他依然是切赫作为门将的替补. |
|
He went to Switzerland for his health.
|
|
|
他为他的健康去了瑞士。 |
|
He went to Taipei at pleasure.
|
|
|
他随心所欲地到台北去了。 |
|
He went to Taipei for pleasure.
|
|
|
他到台北游玩去了。 |
|
He went to Taipei with pleasure.
|
|
|
他高兴地到台北去了。 |
|
He went to Washington D.C. to meet with the president.
|
|
|
他到华盛顿特区与总统会面。 |
|
He went to a store across the street from the thrift shop. He bought a bottle of nonalcoholic sparkling apple cider, to celebrate.
|
|
|
他穿过街面走进一家商店,买了一瓶无酒精的苹果酒作为庆祝。 |
|
He went to all lengths in opposing the monarchial form of government.
|
|
|
在反抗帝王专制政体斗争中,他不遗余力。 |
|
He went to bank to cash a bill of exchange.
|
|
|
他去银行兑现一张汇票。 |
|
He went to bank to cash in a draft.
|
|
|
他去银行兑现一张汇票。 |
|
He went to bed much earlier than being his wont.
|
|
|
他(那晚)就寝的时间比平常早了很多。 |