英汉双语例句-生物医药大词典

Owing to a strange mental aberration he forgot his own name.

中文意思：
由於一种莫名的精神错乱, 他把自己的名字忘了.

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Owing a car remains a goal for millions of poor people in every part of the world – and therefore, ideally, the affair should have continued for decades undisturbed.			谁能翻译并解释句子结构拥有一辆私家车仍然是全世界数以百万计穷人的目标，因此，理想地说，这种事情应该继续平静地持续几十年。
	Owing ot the business depression, the workers are on halftime this month.			由于商业不景气，工人本月只能半天工作。
	Owing something, such as gratitude, to another; indebted.			受惠的欠别人东西，如人情；感激的
	Owing to a clerical error the document was wrongly filed.			因文书工作失误，那份文件归错了档。
	Owing to a strange mental aberration he forgot his own name.			由于一种莫名的精神错乱,他把自己的名字忘了.
	Owing to a strange mental aberration he forgot his own name.			由於一种莫名的精神错乱, 他把自己的名字忘了.
	Owing to being extremely short of manpower in construction, manufacturing, caretaker and domestic helper, Taiwan government opened for importing the foreign labors.			摘要由于台湾营造业与制造业之劳力严重短缺，且民众或机构对家庭帮傭及监护工之需求殷切，因而开放外劳之引进。
	Owing to being that the electronic component is formed, and not wearing, and whether not to have the method does his having be used, and so wholesaler can sell very easily old the chip like being sold the new chip.			由于是电子元件构成，没有磨损，也没有方法办他的是否被用过，所以批发商可以象卖新的芯片一样非常容易地销售旧的芯片。
	Owing to heavy bookings, we have hardly any ~ at present for additional orders.			由于大量的订货，我们目前几乎无力再接新订单。
	Owing to high vaccine coverage, diseases such as diphtheria and poliomyelitis have virtually been eradicated and the incidence of other vaccine-preventable infectious diseases among children is relatively low.			由于儿童接受防疫注射的比率很高，因此，白喉和脊髓灰质炎已几乎绝迹，而儿童患上其他可预防传染病的个案也不多。
	Owing to his error in calculation, bankruptcy of his enterprise seems inescapable.			由于他的盘算错误，他的企业的破产似乎是不可避免的了。