英汉双语例句-生物医药大词典

The Americans, the European Union and their closest Arab allies in effect refuse to give them succour for fear of fortifying their Islamist Hamas government because it refuses, among other things, to eschew violence and recognise Israel's right to exist (

中文意思：
由于害怕增强伊斯兰极端分子哈马斯政府的力量，美国、欧盟和他们最亲密的盟友都拒绝给他们提供援助，因为哈马斯政府拒绝放弃暴力和承认以色列的生存权。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	The Americans who appointed Mr Wolfowitz have not abandoned him, and the European donors who want him out seem to will the end but not the means.			任命沃氏的美国人还没有抛弃他，希望解除其职务的欧洲各捐助国想要的似乎只是结果而不是方法。
	The Americans will win it, won't they?			美国队能不能取胜？
	The Americans with Disabilities Act requires the provision of whatever accommodations the individual needs to fully participate in society.			美国残疾法案要求提供个体所需的任何便利设施以便个人充分地参与到社会活动中。
	The Americans would happily reach one accord on standards for medical devices and them hammer out different pacts covering, say, electronic goods and drug manufacturing.			美国人很愿意就医疗器械的标准达成一个协议，然后推敲出不同的合同，用以涵盖--比如说--电子产品和药品的生产。
	The Americans would happily reach one accord on standards for medical devices and then hammer out different pacts covering, say, electronic goods and drug manufaturing.			美国人希望达成一个有关医疗器械的协议，并详细设计使其包括电子产品，药品制造等等。
	The Americans, the European Union and their closest Arab allies in effect refuse to give them succour for fear of fortifying their Islamist Hamas government because it refuses, among other things, to eschew violence and recognise Israel's right to exist (			由于害怕增强伊斯兰极端分子哈马斯政府的力量，美国、欧盟和他们最亲密的盟友都拒绝给他们提供援助，因为哈马斯政府拒绝放弃暴力和承认以色列的生存权。
	The Americans, with their heavy dependence on military satellites and their commitment to help Taiwan defend itself from any attack by China, have the most to worry about.			作为一个对军事卫星十分依赖的国家，美国对此尤其担忧，它同时还肩负着协助台湾防范中国大陆入侵的承诺。
	The Amish, descendants of Swi -German settlers, are a traditionalist Christian denomination who place particular importance on the Go el me age of forgivene .			门诺教派的信徒是瑞士籍德国人的后代，是一个正统的基督教派，特别重视福音书中要求宽厚仁慈的训示。
	The Amish, descendants of Swiss-German settlers, are a traditionalist Christian denomination who place particular importance on the Gospel message of forgiveness.			门诺教派的信徒是瑞士籍德国人的后代，是一个正统的基督教派，特别重视福音书中要求宽厚仁慈的训示。
	The Ammonites also crossed the Jordan to fight against Judah, Benjamin and the house of Ephraim; and Israel was in great distress.			9亚扪人又渡过约旦河去攻打犹大和便雅悯，并以法莲族。以色列人就甚觉窘迫。
	The Ammonites also gave tribute to Uzziah, and his fame extended to the border of Egypt, for he became very strong.			代下26:8亚扪人给乌西雅进贡．他的名声传到埃及、因他甚是强盛。