|
In fact, Clemens might be the entire cavalry.
|
|
|
事实上,克莱门斯也许就是那个骑士。 |
|
In fact, Delfo, Bosch are increasing their investments in China to lessen their inferior position of the cost.
|
|
|
实际上,德尔福、博世等跨国零部件商正加大在中国的投资,以化解成本劣势。 |
|
In fact, Elastin is as important as Collagen because sagging skin also affects your outlook.
|
|
|
其实,弹性蛋白也相当重要,因为对抗衰老除了要解决皱纹外,皮肤松弛问题亦不可忽略。 |
|
In fact, Germany 2006 was rather like the renewal of a friendship with an old flame which quite unexpectedly became a love affair all over again.
|
|
|
事实上,2006德国世界杯更像是以一份古老的激情重新燃起了这个国家与足球之间的友谊;而现在,这份友谊已经出乎意料地再次燃成了爱火。 |
|
In fact, Golden China has hit on a broader seam of market discrepancies: the value of a share often depends on where the stock is floated.
|
|
|
实际上,金华公司已经打开一个由市场差异造成的较为宽广的缺口:股分的估价经常依赖其股票的流向。 |
|
In fact, He not only will exceed allour requests for spiritual blessings, but will bestow abundantlyabove all we could ask.
|
|
|
事实上,他不只是超过“一切”我们所求的属灵福气,更会“充充足足”的超过一切我们所求的。 |
|
In fact, Hubble revealed dozens of protoplanetary disks, or “proplyds,” often silhouetted against nebulae.
|
|
|
事实上,哈伯揭露了数十个原生行星盘,它们通常在背景星云衬托下显现踪影。 |
|
In fact, Hubble's law predicts that galaxies beyond a certain distance, known as the Hubble distance, recede faster than the speed of light.
|
|
|
事实上哈伯定律预测,在某个距离以外的星系,后退的速度会比光速快,这个距离叫做哈伯距离。 |
|
In fact, I always took a light jacket with me if I was going to be out late on a summer's night.
|
|
|
事实上,我以前如果要在夏天晚上出门到很晚,一定会随身带件薄外套。 |
|
In fact, I don't know him at all.
|
|
|
实际上,我一点也不认识他。 |
|
In fact, I have just bought a book entitled How to Read a Thousand Words a Minute.
|
|
|
事实上,我刚买来一本叫《一分钟读一千字的诀窍》的书。 |