英汉双语例句-生物医药大词典

When travelers pass from one time zone to another, they suffer from disrupted circadian rhythms, an uncomfortable feeling known as jet lag.

中文意思：
当旅行者在一个短时间里到达另一个时区，他们会由于生物周期打乱而感不适，就像我们所知道的飞行时差。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	When translated into protein in a cell, it makes that cell do something—and that something is often more than just “make more of protein X”.			如果将其移植到细胞的蛋白质之中，它可以令细胞发挥更多功能–不仅仅是“制造更多的蛋白质X”。
	When translating becomes a game !			什么时候翻译也会成为一个游戏！
	When translating, the translator plays an essential role in the determination of the TL mental lexicon.			摘要在翻译实践中，译者对于目标语心理词汇的提取是至关重要的。
	When transmitting back to the user, the array emits identical signals from both antennas.			阵列在发射讯号给用户时，则会透过两个天线发射一模一样的讯号。
	When transplanted into a mouse, the constructs remained intact and appeared to connect with the animal's blood supply.			这些构造移植到小鼠体内后，仍能保持整个结构的完整，而且似乎也能衔接上动物的血液供应系统。
	When travelers pass from one time zone to another, they suffer from disrupted circadian rhythms, an uncomfortable feeling known as jet lag.			当旅行者在一个短时间里到达另一个时区，他们会由于生物周期打乱而感不适，就像我们所知道的飞行时差。
	When traveling from asia to the U.S., one must retrovert their watches.			从亚洲到美国旅行，必须倒转手錶的时间。
	When traveling from place,Americans themselves are often surprised at the differing degrees of friendliness in the United States.			美国人自已在国内旅行时经常会为不同地区人的友好程度而感到吃惊。
	When traveling through the marsh, adventurers would be wise to steer clear of these highly accomplished predators.			当穿越沼泽的时候，冒险者们不得不提高万分的警惕以躲避这些危险的掠食者。
	When traveling, a government official carried his own bedroll on his back.			政府官员外出，要自己背行李。
	When travelling across the desert, seek out an oasis, for it will speed your journey.			穿越沙漠时要注意寻找绿洲，它能加快你的旅程。