英汉双语例句-生物医药大词典

It managed to make a profit in the first half of the year (excluding one-off charges), is quietly cutting back on profit-sapping discounts and has persuaded a third of its workforce to accept early severance.

中文意思：
它已经成功地在上半年中盈利(一次性费用除外)，这使其在无形中缩减了减利的折扣并规劝其三成的员工接受一次性买断。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	It makes us less resistant to diseases like flu that we can fight off easily in our earlier years.			它使我们对像流感这样的疾病降低了抵抗力，而在我们年轻时是可以易于抗击的。
	It makes use of WM_NOTIFY, to send notifications to your application about mouse clicks, moves, and others.			它利用WM_NOTIFY来通知你的程序鼠标点击、移动或其他的一些东西。
	It makes use of the nutrients in sewage to feed crops and keeps them from polluting waterways.			它使污水的营养物质回馈到农作物，且使污水不致受到受污染的水道的影响。
	It makes you sick to your stomach doesn't it?			这让你直恶心到胃里去了（形容恶心得要命），难道不是吗？
	It manage the orders in the order book, such as canceling, changing, activating, and inactivating orders.			可以处理各种指令比如取消、改变、生效以及无效。
	It managed to make a profit in the first half of the year (excluding one-off charges), is quietly cutting back on profit-sapping discounts and has persuaded a third of its workforce to accept early severance.			它已经成功地在上半年中盈利(一次性费用除外)，这使其在无形中缩减了减利的折扣并规劝其三成的员工接受一次性买断。
	It managed to scramble up snorting, but stopped again just by the bridge.			马喘著气，努力地想往上爬，但是就在桥边停下来。
	It manifested itself to all of us.			那对我们大家来说是显而易见的。
	It manufactures more than 150 kinds and 300 sizes of products 300 such as rubber mixer line, rubber(plastics) calender line, plastics extrusion line, rubber universal equipment, radial tire complete equipment, tire rebuilding equipment and plastics second			公司生产的橡胶密炼生产线、橡胶（塑料）压延生产线、塑料挤出生产线等橡胶通用设备、子午胎成套设备、轮胎翻新设备及塑料加工、辅助加工、二次成型加工设备等高附加值产品有150多个品种，300多个规格。
	It marked the sixth time a golfer has received the award. Prior to Woods, Jack Nicklaus was honored in 1978. .			在…之前；伍兹此次获奖是高尔夫球员第六次获奖，之前的一次是在1978年，当时杰克·尼古拉斯也获此殊荣。
	It marked the trade diplomats' surrender to the confidence trick on which the system is founded.			它标志着贸易外交人员屈服于这个使贸易系统得以建立的骗局。