|
A Member shall not engage or act in a matter where there is or is likely to be a conflict of interest.
|
|
|
华商应以真诚的态度对待顾客，供货商，雇员，政府部门，以及其他商家，不应从事任何虚假，误导，不诚实，或欺诈的行为。 |
|
A Merry Christmas and a Happy New Year!
|
|
|
圣诞快乐，新年幸福! |
|
A Merry Christmas and a wonderful New Year.
|
|
|
圣诞快乐，新年好！ |
|
A Merseyside Police spokesman said the two cars have been found, but the dog is still missing.
|
|
|
默西塞德郡警方的一位发言人表示，失窃的两辆轿车已经找到，但那只狗却仍然音信全无。 |
|
A Message Server abstraction that collects settings information—usually to set up communication protocols, such as ISP settings—and specific folders for a given single instance of an MTM.
|
|
|
一个消息服务器抽像，它集合了设置信息－通常是设定通讯协议，如ISP设定－和为指定的一个MTM实例的指定文件夹。 |
|
A Message Server abstraction that provides facilities to locate and load particular MTM components.
|
|
|
注册：消息服务器提供用来定位并载入特定MTM的组件的机制。 |
|
A Mexican marine biologist has discovered a new shark species in the murky depths of Mexico's Sea of Cortez, the first new shark find in the wildlife-rich inlet in 34 years.
|
|
|
墨西哥的一位海洋生物学家2003年在墨西哥科特斯海深海处发现的一种鲨鱼，日前被证实是34年中在此区域首次发现的新种类的鲨鱼。 |
|
A Mexican-American youth or teenager, especially one who dresses in flamboyant clothes and belongs to a neighborhood gang.
|
|
|
花衣墨西哥人墨西哥裔美国青年或少年，尤指穿奇装异服并属于附近帮派的青年 |
|
A Mexico restaurant in the small town.
|
|
|
小镇上的墨西哥餐馆。 |
|
A Michael Owen hat-trick in Munich brought back memories of Hurst's glorious treble of 1966 and, along with goals from Emile Heskey and Steven Gerrard, the Three Lions romped to a 5-1 victory and set them on their way to qualifying for the 2002 World Cup.
|
|
|
迈克尔欧文在慕尼黑的帽子戏法让人们回忆起1966年的赫斯特，加上赫斯基以及杰拉德的进球，三狮军团奇迹般的5-1大胜，并取得了2002年世界杯的入场券。 |
|
A Michigan prosecutor says federal officials are finishing their search for Jimmy Hoffa's remains at a Michigan horse farm.
|
|
|
一位密歇根州检举人说，联邦官员们正准备结束他们在密歇根州一个马场对吉米?哈法遗体的搜寻。 |
