|
Expense reports documenting the use of the initial 70 percent must be received before the disbursement of additional funds.
|
|
|
在没有收到最初的70%使用费用报告单的证明文件之前,将不会支付额外的资金。 |
|
Expenses had been greater than she had calculated.
|
|
|
每周二十元很不够花。 |
|
Expenses imbursement: please go to the Inviting/Receiving Team for expenses imbursement at the session. Please contact the team should there be any queries.
|
|
|
费用报销:阁下在会议期间可到邀请接待组办理有关财务手续事宜。如有疑问,请联系邀请接待组。 |
|
Expenses incurred for the purpose of averting or diminishing any loss not covered by the policy are not recoverable under the suing and labouring clause.
|
|
|
为避免或减少承保范围以外的损失所产生的费用,也不得依据施救条款之规定获得赔偿。 |
|
Expenses incurred on receiving those donated fixed assets, shall be accounted for as the fixed assets value.
|
|
|
接受捐赠固定资产时发生的各项费用,应当计入固定资产价值。 |
|
Expenses incurred to prevent threatened damage amount to recoverable damage in so far as reasonably incurred.
|
|
|
为预防可能发生的损害的威胁而发生的费用,只要是合理引起的就可以计入可回复的损害。 |
|
Expensive houses are another reason: they enable home owners to sell up and buy a bigger place abroad, and push the young and houseless to consider a move.
|
|
|
过高的房价也是一个重要因素:它使许多有房者在卖掉国内的住宅后能够在国外买到更大的房子,它同时也使年轻人和没有买房子的人考虑离开。 |
|
Expensive new technologies will be deployed and bureaucrats shuffled around.
|
|
|
昂贵的新技术将被利用,官员们也四处奔走。 |
|
Expensive? Not nearly as much as one hotel which last year offered a Valentine package for a staggering 188,888 yuan ($24,000).
|
|
|
觉得贵吗?这可比不上去年万豪推出的价值高达18万8888元的情人节套餐。 |
|
Experience Sharing: Inventing and sharing knowledge and experience. Setting up a platform for management team to make more business achievements.
|
|
|
更新知识:探讨世界金融和管理的前瞻与热点问题,通过理论知识和实践经验的传递,更新完善知识结构。 |
|
Experience a day here and watch as you fall under the spell of this unusual place and the hospitality of the Bulgarian people.
|
|
|
在这里尽情的游历观赏吧,你会为这个独特的地方的魅力蛊惑,为保加利亚人的热情所融化。 |