|
Other researchers, however, have found serious methodological flaws in some of the studies that claim to demonstrate a relationship between a full moon and human behavior.
|
|
|
然而其他研究人员发现，某些宣称能证明月圆与人类行为有关的研究存在方法上的严重错误。 |
|
Other researchers, meanwhile, are trying to isolate the genes responsible for C4 plants' unusual anatomy and biochemistry.
|
|
|
与此同时其他研究人员正致力于分离决定C4植物异常结构和生化特性的基因。 |
|
Other residents say the forest provides a livelihood, food, shelter, and medicine.
|
|
|
其他居民说森林为他们提供了生计，食物，庇护所，和医药。 |
|
Other results will get credit proportional to the best credit and result's match points.
|
|
|
其他结果拿到的积分与这个结果的一致性成正比。 |
|
Other routine work in CS department.
|
|
|
部门其它日常工作。 |
|
Other safety systems include intelligent braking and restraint systems, combined with integral seatbelts. As a result, the Phantom Drophead Coupé is perhaps the safest convertible car on the market.
|
|
|
其它安全系统包括智能制动及约束系统，以及一体式安全带，有了这些安全系统，幻影软顶敞篷车可能是市场上最安全的敞篷车。 |
|
Other scholars have proposed a more elaborate taxonomic scheme.
|
|
|
其他学者提出了更为复杂的分类法。 |
|
Other school systems have rules against naming new schools after any person living or dead.
|
|
|
其他的学校在用人名(无论是否在世)给学校命名方面也有规定。 |
|
Other school systems have rules against naming new schools after any person, living or dead.
|
|
|
其他学校也规定反对用任何人名给学校命名，不过他是活着还是死亡。 |
|
Other scientists are trying to profile embryonic cells' gene expression patterns as they differentiate in order to find genes that could be turned on or off to direct the cells toward a particular tissue type.
|
|
|
还有其他科学家试图整理胚胎细胞在分化时基因表现的模式，期待能找到哪些基因在开启或关闭时，会指引细胞成为特定组织。 |
|
Other scientists are using this and other methods to reduce the allergenic nature of some foods, such as peanuts and soybeans, which cause allergic reactions in a significant number of people.
|
|
|
也有其他科学家正利用这个或别的方法，来降低某些食物的致敏性，像是花生和大豆，许多人都会对这些食物产生过敏反应。 |
