|
However, more than often you end up in rebooting your system that can take several minutes.
|
|
|
然而，更经常的是你需要重新启动你的系统，这可能需要花费几分钟的时间。 |
|
However, morning sickness and fatigue can put a damper on anyone's libido.
|
|
|
虽然，在怀孕的不同阶段，关于怀孕期间安全的性爱的许多问题和忧虑都会被涉及到。 |
|
However, most companies in China depart from the pecking order theory, while prefer to choose share certificates to gather capital.
|
|
|
而在我国，上市公司整体性背离优序融资理论，表现出强烈的股权融资偏好。 |
|
However, most flights take place within a definite period of time.
|
|
|
总之，绝大多数的飞行婚礼开始时间在一个确定的时间段里。 |
|
However, most of celebrity blog closed directly or indirectly in another half of year.
|
|
|
然而来得快去得也快，不到半年又都纷纷偃旗息鼓，大多以直接或间接的方式关闭了博客。 |
|
However, most of the killing is now part of a sectarian war between Sunnis and the Shias.
|
|
|
不过，现在多数的杀戮源于逊尼与什叶两派的宗派之战。 |
|
However, most of the studies on subjective indoor air quality, symptoms, and clinical signs form eyes or upper airways have been performed on office workers or school personnel, and there are few indoor air studies in hospital environment.
|
|
|
然而大多数研究均针对办公室人员及学校教职员的眼睛及上呼吸道的临床症状与室内空气品质的相关性，很少有以医院环境作为研究的对象。 |
|
However, most of the working people can enjoy a week-long public holiday, during which the most important are the New Year's Eve and the first three days of the first lunar month.
|
|
|
然而，多数工薪人员能够享有一个一星期长的公众假日，期间最重要的是除夕以及第一个农历月的头三天。 |
|
However, most of them are the results of careless and reckless driving, and could be avoided.
|
|
|
然而大部分车祸都是疏忽而卤莽驾驶的结果，并且可以避免的。 |
|
However, most often the case is less dramatic: Some people who engage in coitus simply do not know about contraception, or they are unable to get contraceptives, or they are young, careless and irresponsible, or the contraceptives they use do not work.
|
|
|
可是，最常见的则是荒唐可笑：那些盲目投入性行为的人对避孕一无所知，或不能得到避孕药具，或他们少不省事、粗心大意和缺乏责任心，或他们所使用的避孕药具不起作用。 |
|
However, most people combine mining and blacksmithing or mining and engineering.
|
|
|
如果你愿意，可以把这三种技能都尝试一下；当然这便要求你付出更多的努力。 |
