|
The girl's hands were chapped by the cold.
|
|
|
那个女孩的手因寒冷而冻裂。 |
|
The girl's indiscreet behavior was a distress to her parents.
|
|
|
那女孩不检的行为对她父母来说?一个苦难。 |
|
The girl's life was saved because the doctors acted so promptly.
|
|
|
由於医生们行动迅速, 那个女孩子得救了. |
|
The girl's long skirt encumber her while running.
|
|
|
这女孩子的长裙在她跑的时候阻碍她的行动。 |
|
The girl's new acquisitions were two dresses, a hat and a pair of shoes.
|
|
|
这女孩新的收购是两套衣服、一顶帽子和一双鞋子。 |
|
The girl's parents invited several hundred guests to her birthday party.
|
|
|
女孩的父母邀请了几百名客人参加她的生日晚会。 |
|
The girl's rosy cheeks made her look very lovely.
|
|
|
那女孩玫瑰色的脸颊使她显得非常可爱。 |
|
The girl's talent was spotted early, and a busy future was soon mapped out for her.
|
|
|
那女孩的才能被发现得早，并很快为她规划一个繁忙的未来。 |
|
The girl, dancing over there, won the prize in the science competition last week.
|
|
|
那个女孩正在跳舞，她上周在科学竞赛中赢得了奖品。 |
|
The girl, tears streaming down her face, begged to be allowed to slip into the guard's van.
|
|
|
女孩泪流满面，央求让她不声不响地到押车员车厢里去算了。 |
|
The girlfriend of Prince William has reportedly turned down a rare invitation to join the royal family for Christmas.
|
|
|
有消息称，威廉王子的女友拒绝了英国王室邀其共度圣诞的特别邀请。 |
