|
An important study of how Chicago became the metropolisof the West.
|
|
|
一部关于芝加哥如何成为西部大都市的重要研究。 |
|
An important treatment of the material culture and archeology of 19th-century industrialization.
|
|
|
19世纪工业化的考古学与训练的重要处理。 |
|
An important way to monitor the necessity for and effectiveness of treatment is EKG monitoring (for example, prolongation of the Q-T interval may indicate hypocalcemia).
|
|
|
监测必需元素和治疗效果的一个重要方法是EKG监测(例如,Q-T间隔的延长可以指示血钙过少)。 |
|
An imported high quality hard alloy and multi-angle cutting tool is fitted.
|
|
|
采用进口优质硬质合金,多角度专用刀具。 |
|
An imposing presence, lanky and angular at 6 feet 8 inches tall, Mr.
|
|
|
加尔布雷思先生,6英尺8英寸的个子,瘦瘦高高,这样的体形给人留下了难忘的印象。 |
|
An impoverished graduate student at Clemson University in South Carolina, I was excited when my father informed me that he had bought me a car.
|
|
|
作为南卡罗莱那州克莱姆森大学的一个本科生,我囊中羞涩,当我父亲告诉我他为我买了辆车时,我甚是激动。 |
|
An impoverished person; a pauper.
|
|
|
穷人贫困的人;贫民 |
|
An impressive pile forms. Heywood bends down and inhales deeply, smelling the aroma. Rapture.
|
|
|
一小排香烟。海沃德低下头使劲地闻着香烟的气味,高兴不已。 |
|
An impressive roster of collaborators has joined him in the task.
|
|
|
许多大腕在本剧中与他进行合作。 |
|
An impressive two minutes before the deadline, they successfully conceptualize how the nails need to interlock, then lay nails out accordingly.
|
|
|
就在时间截止前两分钟,他们总算明白应该要怎样摆设这些钉子,准备著手进行。 |
|
An impromptu visit broke up the long afternoon.
|
|
|
突然的造访打破了漫长的午后时光 |