|
Toys hidden behind crewelwork curtains in the playroom-cum-parlor.
|
|
|
在娱乐室兼会客空间内，玩具隐藏在绒线刺绣帘幕的后方。 |
|
Toys linked to the Star Warsand Harry Potterfilms continue to do well.
|
|
|
与《星球大战》和《哈利波特》等系列电影相关的玩具继续保持热销。 |
|
Toys overtook electrical appliances last year as the EU's most defective Chinese import, with choking or suffocation causing the most frequent injuries.
|
|
|
去年玩具取代电器设备成为欧盟区域内质量问题最严重的进口中国商品。儿童吞吃玩具导致窒息的事屡见不鲜，成为频发率最高的伤害事件。 |
|
Toys, books, shoes and clothes were jumbled on the floor.
|
|
|
玩具、书、鞋和衣服都杂乱地堆在地上。 |
|
Toys, handicrafts and exports more than 20 countries and regions of the world.
|
|
|
玩具，工艺品并出口世界20多个国家和地区。 |
|
Tra arency A condition where the busine affairs and financial situation of a company or department are open and easily understood by the public.
|
|
|
透明度一个公司或部门的营业事务和财政情况是公开的且很容易让公众理解的一种情形。 |
|
Tra hipment is (not) allowed.
|
|
|
（不）准许转船。 |
|
Tra ient nausea and vomiting was present， but no anorexia or weight lo occurred.
|
|
|
曾有过一时性的恶心和呕吐，但并没有食欲不振或体重减少发生。 |
|
Tra ortation officials say the plane was flight-worthy and they blame bad weather for the a arent crash.
|
|
|
交通部门的官员说，那架飞机符合安全航行标准。他们把坠毁归咎于天气恶劣。 |
|
Traasshqip: Rruga 4 Shkurti 6, Tirana, telex 2131.
|
|
|
外贸运输公司：地拉那。 |
|
Trabecula (pl. trabeculae) An elongated cell wall, cell, or line of cells across a cavity.
|
|
|
横隔：是横贯空腔的一段延伸细胞壁、一个细胞或一列细胞，可将空腔隔成两个或多个空间。 |
