|
That sounds fantastic. Where do I go to sign up for that tour?
|
|
|
那听起来好极了。我到哪里去报名参加呢? |
|
That sounds good. Maybe Ken-Ding National Park or some place quiet.
|
|
|
听起来不错。也许垦丁公园或其他比较安静的地方。 |
|
That sounds like a bunch of bull.
|
|
|
那听起来像是胡扯。 |
|
That sounds like a good idea.
|
|
|
那听上去是个好主意。 |
|
That sounds like fun.
|
|
|
这听起来很有趣呢。 |
|
That sounds pretty good.
|
|
|
听起来挺好的嘛! |
|
That sounds reasonable. Let me think it over. And I'll call you back to make reservations.
|
|
|
听起来价钱还算公道。让我考虑一下,我会再打电话预定。 |
|
That sounds simple enough, but it seems that the more we know about that night, the more questions we have. Editors: Steve Vander Ark and Lisa Waite Bunker.
|
|
|
事情看起来是挺简单的,但是关于那一个夜晚,很多东西我们并不清楚,很多问题我们无法回答。 |
|
That sounds simple enough, doesn't it?
|
|
|
这听起来似乎很简单吧。 |
|
That sounds suspiciously like the Fed's position before and after the stockmarket bust: sit back as the bubble grows, but react aggressively in the aftermath—and never mind criticism that the low interest rates of a few years ago helped to stoke the housi
|
|
|
听起来和联储曾经对待科技股泡沫破裂的立场有几分相似:泡沫膨胀的时候袖手旁观,泡沫破裂以后积极回应—而且对之前几年低利率推波助澜房市泡沫的批评充耳不闻。 |
|
That sounds very sensible to me.
|
|
|
我觉得这很合理。 |