|
The fierce rat is tussling with a grown rabbit.
|
|
|
又大又凶的老鼠在跟大兔子扭斗了. |
|
The fierce robbers come down from the mountains.
|
|
|
凶恶的匪徒从山上下来。 |
|
The fierce sun parched the bare earth.
|
|
|
灼热的阳光炙烤着光秃秃的大地。 |
|
The fiery depths of this volcano harbor four gold rocks.
|
|
|
这个港口水深火热的四金火山岩石. |
|
The fiery heart of Sorrow's Furnace is home to some of Tyria's most fearsome creatures.
|
|
|
在悲哀熔炉著火的心脏地区，住著许多可怕的生物。 |
|
The fiesta is the city's biggest event, and such celebrations occasionally figure in local politics.
|
|
|
此节可谓该市的一大盛事，并且这些庆祝仪式偶尔还会同地方政治联系在一起。 |
|
The fifteen-kilometer seashore leisure belt of the Shenzhen Bay planned by the Shenzhen Municipal Government, perfectly combines the sea ecology with the urban residence to create the elegant seashore life circle for the entertainment, leisure, commerce a
|
|
|
由深圳市政府规划的深圳湾15公里滨海休闲带，将海洋生态与城市居住完美融合，营造集娱乐、休闲、商业、居住为一体的优雅海滨生活圈。 |
|
The fifteenth Asian Game opened in Doha December 1st.
|
|
|
第十五届亚运会于12月1日，在多哈举办（开幕）！ |
|
The fifteenth day of the first lunar month is the day of the Lantern Festival . This festival dates back over 2000 years .
|
|
|
农历正月十五是中国的灯节。两千多年前就有这个风俗。 |
|
The fifth American victim died in a roadside-bomb south of Baghdad on Wednesday.
|
|
|
还有一名美国士兵星期三在巴格达以南的路边炸弹爆炸中丧生。 |
|
The fifth copy of the immovable property sales invoice and the Property Right Acceptance Form will do.
|
|
|
税务员：凭我们给您开具的不动产发票第五联及产权受理单即可。 |
