|
What we know is not much. What we do not know is immense.
|
|
|
我们知道的是很少的，我们不知道的是无限的。 |
|
What we lack in technology, we make up for in old-fashioned bootleather and a good network of tipsters.
|
|
|
我们在技术上缺少的，都通过旧式的四处奔跑和良好的线人网络得到了补偿。 |
|
What we learn with pleasure we never forget.
|
|
|
乐意学的东西决不会忘记。 |
|
What we learned from the oil crisis of the 1970s, and why environmentalists share the blame for high gas prices.
|
|
|
我们从上世纪70年代的石油危机里能学到什么教训呢？为什么环境保护论者也要分担针对过高的石油价格的指责呢？ |
|
What we learned is that we weren't as meticulous or thorough as we felt we were .
|
|
|
我们的教训是我们并不像我们感受的那样小心、彻底。 |
|
What we like the most about the great man is his modesty.
|
|
|
对那位伟人,我们最喜欢他的谦虚。 |
|
What we lose in hake we shall have in herring.
|
|
|
失之东隅，收之桑榆。 |
|
What we mean is to frame the center of interest with objects in the foreground.
|
|
|
我们所说的框架是指用前景中的物体把兴趣中心点“框”起来。 |
|
What we must do is to enhance our advantage and diminish weaknesses to the greatest extent.
|
|
|
我们必须做的是发扬长处，最大限度地消除不足。 |
|
What we need exactly is the raw material.
|
|
|
我们急需的是原料. |
|
What we need indeed is raw materials.
|
|
|
我们急需的是原料. |
