|
The youngster resented being treated as a coward.
|
|
|
那位年轻人对于别人把他看做是懦夫感到很愤慨。 |
|
The youngster was always truthful , but he wanted another balloon badly.
|
|
|
小家伙一贯很诚实，可他特别想再要一只气球。 |
|
The youngster was dismissed during the break of the 0-0 draw at the Stadio Olimpico after Bianconeri players questioned the man in ref's decision not to award a penalty for an apparent foul on Pavel Nedved.
|
|
|
在询问裁判为何不吹罚对方对队友内德维德的一个明显的犯规之后，这名年轻的斑马球员竟然在这场0：0的主场比赛中在中场休息的时候给红牌罚下。 |
|
The youngster wondered:What is the matter row?
|
|
|
怎么人家的灯泡就亮呢？” |
|
The youngsters greeted their idol with a hail.
|
|
|
年轻人向他们的偶像欢呼致敬。 |
|
The youth football clinic was well attended.
|
|
|
人们都踊跃参加了青少年足球诊所。 |
|
The youth glared defiance at the magistrate as he received a sentence of fifteen days in prison.
|
|
|
当年轻人收到监禁15天的判决时，他挑衅地瞪着法官。 |
|
The youth initially denied breaking and entering into an office to steal a computer but confessed when police produced the digital remnant, which had been severed on a broken window.
|
|
|
这个年轻人一开始对自己闯入当地一家办公室内并偷走一台电脑的行为矢口否认，但在警方向他展示了其被碎窗户玻璃割断的那截手指后，此人立即对相关犯罪事实供认不讳。 |
|
The youth is so fiery and so inspiring just like the high and bright sky in summer.
|
|
|
丙：青春是那么的火热，那么充满激情，犹如夏日的天空，总是高远而明丽。 |
|
The youth like to follow the latest trends in fashion.
|
|
|
年轻人喜好追求最新的流行款式。 |
|
The youth may have come from prison to the kingship, or he may have been born in poverty within his kingdom.
|
|
|
14这人是从监牢中出来作王。在他国中，生来原是贫穷的。 |
