|
He had a bulging glass eye that seemed more interested in his interlocutor than the healthy eye.
|
|
|
他有只凸出的玻璃假眼,跟人说话时,这假眼对人的兴趣像是比好眼更多些。 |
|
He had a calling to join the party.
|
|
|
他被邀请参加聚会。 |
|
He had a cerebral palsy.
|
|
|
他得了脑瘫。 |
|
He had a chilly welcome of our coming.
|
|
|
他冷淡地迎接我们的到来。 |
|
He had a cold and was very congested.
|
|
|
他患了感冒, 鼻子不通. |
|
He had a cold and was very congested.
|
|
|
他患了感冒,鼻子不通. |
|
He had a commendation for bravery .
|
|
|
他因勇敢而受奖。 |
|
He had a commendation for bravery.
|
|
|
他因勇敢而受奖。 |
|
He had a commission to design an office building.
|
|
|
他受到委托去设计一栋办公大楼。 |
|
He had a disconcerting habit of expressing contradictory ideas in rapid succession.
|
|
|
他有一种令人难堪的习惯,一会儿一个看法,自相矛盾,变化无常。 |
|
He had a dumb look in his eyes.
|
|
|
他的眼神变得呆滞。 |