|
This for is famous after Yi shoot the story of day.
|
|
|
这就是有名的后羿射日的故事。 |
|
This for me is the peak for this team, my generation, so there really can be no excuses for us this time — no bad decision, no missed penalty, no poor performance.
|
|
|
对我来说这支球队是巅峰，我这一代人，所以这次我们没有借口——不会有糟糕的决定，不能再错失点球，不能再表现不佳。 |
|
This force then flows into the pituitary, from whence, being now in purified form, it flows downward, cleansing and strengthening body and mind.
|
|
|
这种力量接着流入脑垂体，在这里，它处于净化形式，它向下流，净化和强化身体和意识。 |
|
This force turns the crankshaft.
|
|
|
这种力量使曲轴转动。 |
|
This force, this energy is set running in the wide kingdom that is within us by some Spirit touch.
|
|
|
这力量,这活力被某种精神触觉所导引，在我们宽广的身体王国中奔跑。 |
|
This forces the defender to put a premium on mobile unit who can rush out to intercept enemy stacks before they reach the cities.
|
|
|
所以防御者必须非常重视机动单位——这些单位可以在敌人接近之前突破敌阵。 |
|
This forces you to keep the tests and classes synchronized during development.
|
|
|
这样可以保证在开发过程中测试和代码保持同步。 |
|
This forcing maintains a global temperature change of 5 degrees Celsius (9 degrees Fahrenheit), implying a climate sensitivity of 0.75 ± 0.25 degrees C per watt per square meter.
|
|
|
这样的气候营力使得全球温度改变5℃，这意味每一瓦特作用在每平方公尺的气候敏感度为0.75±0.25℃。 |
|
This forerunner of the musket is capable of firing deadly volleys that can pierce armour.
|
|
|
这些火枪的先驱者可以射出穿透盔甲的致命齐射。 |
|
This foresaw an independent Kosovo, with highly autonomous zones for the Serb minority and the replacement of the UN mission by an EU mission, with a form of international governor.
|
|
|
这预示着一个少数塞尔维亚人享有高度的自治区域的独立的科索沃，同时联合国特派团也变成了以国际管理者身份行事的欧盟特派团。 |
|
This foreword of the book is writed by a famouse writer .
|
|
|
这本书的序言是由一个著名作家写的。 |
