|
If not to pay himself for its independent, it will be antinomy to the universal residual rights of control and governance rights.
|
|
|
如果为保证其独立性而不给其支付报酬，又会与人们普遍认为的剩馀索取权与控制权相对称的原则相矛盾。 |
|
If not typed, use a dark pencil or ink and reasonably large type.
|
|
|
如果不是打印的，请用黑色铅笔或钢笔，适当用大一点的书写。 |
|
If not used properly, the machine will be wore out soon.
|
|
|
机器使用不小心很快就会磨损。 |
|
If not using a Curve Path, you should check the button 3D in the Edit Buttons to let the chain be real 3D.
|
|
|
如果不能使用一个曲线路径,你应该在编辑按钮中检查按钮3D是否开启。 |
|
If not, Heini will have to be put down.
|
|
|
一旦发现手术失败，海尼将再次被搬上手术台。 |
|
If not, I shall throw you guys into the swampland by myself!
|
|
|
有一点干净的地方，我就让你们都去沼泽地过夜！” |
|
If not, a living will come to you in other ways.
|
|
|
如果不是，生活将以其他的方式走近你。 |
|
If not, a third pathologist was consulted with the majority opinion yielding the final diagnosis.
|
|
|
如若存在分歧，向第三位病理学专咨询主要诊断意见，以得到最终诊断结果。 |
|
If not, do you facilitate collective bargaining or communication with management?
|
|
|
如果没有，你们是否协助劳资双方就工资等问题同管理层谈判或沟通？ |
|
If not, get rid of it.
|
|
|
，如果不是的话，马上处理掉。 |
|
If not, hearken unto me: hold thy peace, and I shall teach thee wisdom.
|
|
|
33若不然，你就听我说。你不要作声，我便将智慧教训你。 |
