英汉双语例句-生物医药大词典

The Seoul government vowed to sternly deal withPyongyang‘s act, saying it would not tolerate a nuclear-armed North Korea.

中文意思：
韩国政府誓言要“严格对待”平壤行为，表示韩国不会容忍带有核目的的朝鲜。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	The Senior Site Quality Manager (IO) or Quality Unit (DI&A) is responsible for ensuring that a System exists for supervisory review of all analytical results and for periodic Self-Inspection.			高级工厂质量管理经理或质量部门负责保证有一个对分析结果进行监督复核和定期自检的系统。
	The Senior Site Quality Manager of the Company Site or External Manufacturing Unit that releases the Active Pharmaceutical Ingredient or Drug Product is responsible for ensuring that an Annual Product Review and the report for the Annual Product Review ar			负责放行原料药或药品的公司或外部生产工厂的高层质量管理人员，有责任确保完成年度产品审核以及年度产品审核的报告。
	The Sentinel offered him a corporeal form in exchange for his assistance in the battle against the Scourge.			铁卫军提供他一个肉体以交换他在对天谴军的战斗中的帮助。
	The Sentry Damage augmentor rig bonus is applied properly.			岗哨炮伤害增强设备改装件加成已应用。
	The Senussi were expert raiders who could seemingly strike from nowhere and then disappear once again into the nothingness of the Sahara.			赛努西的成员都是老练的袭击者，他们在敌人看来似乎是可以从沙漠的任何一处突然冒出来，随后又消失在茫茫的撒哈拉沙漠中。
	The Seoul government vowed to sternly deal withPyongyang‘s act, saying it would not tolerate a nuclear-armed North Korea.			韩国政府誓言要“严格对待”平壤行为，表示韩国不会容忍带有核目的的朝鲜。
	The Separability Thesis, at the most general level, simply denies naturalism's Overlap Thesis; according to the Separability Thesis, there is no conceptual overlap between the notions of law and morality.			在最普遍意义上说，分离命题只是拒绝了自然主义的重叠命题；根据分离命题，在道德观念和法律观念之间不存在重叠之处。
	The September 11th outrage in America had a huge effect; stockmarkets had to close.			911对美国造成了重大影响，证券市场不得不关闭。
	The September 2006 issue of The International Monetary Fund (IMF) Annual World Economic Outlook Report predicted an 8.2% GDP growth in Asia in 2007, while the worldwide average is only predicted to be at 4.9%.			在2006年国际货币基金所发表的预测报告中，亚洲在2007年的经济成长率将达到8.2%，远高于全球平均成长率的4.9%。
	The Sequence Quickie-CalcTM 5.0 suite of DNA and protein sequence analysis software will analyze your DNA, RNA, and protein sequences quickly, with pushbutton ease in a handy calculator format.			一个非常紧凑的分子生物学工具软件，用来简化分子生物学中的许多常规操作与序列处理工作。所有功能以计算器的形式显示再主屏幕上，且均为最常用的功能。
	The Serbs were unhappy with Derbyshire and Richardson (who played the Blackburn striker in with a chip over the defence) for playing on when defender Slobodan Rajkovic was injured inside the penalty area.			塞尔维亚人对于德比郡和理查德森的做法十分不满，由于他们二人在对方球员受伤后继续进攻。